Home -- Russian -- Perform a PLAY -- 089 (Ringu at the bull race 1)
89. Рингу на скачках быков 1
В небольшой деревне в Индии жил мальчик по имени Рингу. В тот день Рингу запряг быков, и родители сели в карету.
Рингу: «Залезай, Батту, мы уезжаем».
Батту: «Ура, мы едем на базар!»
Рингу: «А потом будем праздновать великий праздник быков!»
Батту: «Рингу, как интересно! Ты победишь на гонках?»
Рингу сидел впереди и управлял быками. Он очень волновался. Дорога проходила через джунгли. Говорили, что здесь живут тигры и даже злые духи!
Батту: «Быстрей, Рингу, быстрей!»
Рингу: «Интересно, мы увидим иностранцев? Знаешь, есть такой человек с белой кожей. Он всегда говорит о добром Боге».
В городе царила невообразимая суматоха. Когда они приехали, Рингу первым выпрыгнул из кареты.
Рингу: «Ай! Ай! Нога!»
Мальчику в пятку вонзилась большая колючка. Стиснув зубы, он вытащил колючку, и поковылял за родителями. Пока отец делал покупки, Рингу тихонько украл банан. Он знал, что это нехорошо, но подумал, что всё равно все крадут.
Неподалёку играла красивая музыка, и Рингу бросился бежать в ту сторону, как вдруг столкнулся с каким-то человеком. У человека из рук выпали бумаги. Это был иностранец. Рингу попытался убежать, но человек его остановил.
Миссионер: «Минуточку, мой друг, я хочу дать тебе этот листок. Это письмо от Бога. В нём ты прочтёшь о том, как Он любит тебя».
Рингу схватил листок и положил его к себе в шляпу.
Между тем музыка прекратилась. Музыкант, игравший на небольшом органчике, отложил свой инструмент и обратился к людям.
Панду: «Меня зовут Панду. Я раньше приносил жертвы злым духам и поклонялся быкам. Но теперь я познал живого Бога и служу Ему. Он – истинный Бог!»
Рингу задумался над этими словами. На следующее утро его разбудили звуки барабанов. Он в ужасе увидел, что нога у него покраснела и опухла. Отец позвал знахаря. Когда тот подошёл к Рингу, мальчик задрожал от страха. Знахарь посыпал рану перцем и подул ему в уши. Рингу закричал.
Рингу: «Ай! Ай!»
Разве могло ему стать лучше от такого лечения? И вот начались гонки. Несмотря на страшную боль, Рингу натянул вожжи и попытался смеяться.
(раздаётся выстрел)
Быки побежали под громкие крики зрителей. Рингу снова вскричал от боли и побежал за тачкой. Он споткнулся и…?
О том, что случилось дальше, вы узнаете в следующей передаче.
Лица: Рассказчица, Рингу, Батту, миссионер, Панду
Авторские права: CEF Germany