STORIES for CHILDREN by Sister Farida

(www.wol-children.net)

Search in "Guarani":

Home -- Guarani -- Perform a PLAY -- 025 (The Fall)

This page in: -- Arabic? -- Aymara -- Azeri -- Bengali? -- Bulgarian -- Cebuano -- Chinese -- English -- Farsi? -- French -- German -- GUARANI -- Hebrew? -- Hindi -- Indonesian -- Italian -- Korean? -- Kyrgyz -- Malayalam? -- Portuguese -- Quechua? -- Romanian? -- Russian -- Serbian? -- Spanish -- Tamil -- Turkish -- Urdu? -- Uzbek

Previous Piece -- Next Piece

TEATRO ÑEIPEHE´ÄMBYRE -- ¡rehechauka ambue mitänguérape!
TEATRO ÑEIPEHË´ÄMBYRE mitänguérape ojehechaukava´erä

25. Tembiasakue iñembyasyvéva"


Reikuaa mávapa araka´eve ndahi´ára yvotyguahêiva? Adán ha Eva, ha´ekuéra nonaseigui ha katu Ñandejára ojapo va´ekue chupekuéra, ha oiko vy´ápe hikuái hi´arambotyramooguáicha ko´êreìrente. Oikove hikuái Ñandejárandi. Oñemongeta hikuái hendive ha ikatu ohendu iñe´ê. Araka´eve noñorairôi ndahasýi hikuái ni ndoñepy´angatái hikuái.

Ñandejára ome´ê chupekuéra jopói ha he´i:

“Ikatu pe´u opaite yvakuéra oîvaguive yvotytýpe ha katu pembytetépegua nahániri. Pe ára pe´uvove upéa pemanóta.”

Opavavéva oî ipopekuéra, peteî añoite nahâniri. Adán ha Eva ohayhu Ñandejárape, upéare ojapo pe he´ivaguive chupekuéra py´arorýpe.

Upêro oñemboja peteî tapicha nda´ija´éiva ha ndohayhúiva Ñandejárape: tekove aña. Upemboyve ha´eva´ekue peteî ángel ndoikoséiva´ekue Ñandejáragui michivéramo oikoségui Ñandejáitéicha, upévare oñemosê yvágagui.

Aña: “Añete Ñanderuete he´i peême ndaikatúiha pe´u ni peteî yva yvotytýpegua?”

Eva: “Roikûmby opaite yva, peteînte oî ndoroikûmbýivaerâ, ÿramo romanóta”.

Aña: “Napemanomo´âi”

Ñandejárare nda´ija´éiva, pe aña, ijapu ymaiteguive. Omoherakuâvai Ñandejára ñe´ê ha oñoty jerovia´ÿ. Eva oikuaa Ñandejára omandava´ekue, upéicharamo jepe ohendu pe ombotavyséva chupépe. Ho´use pe yva, ojapyhy, ho´u ha ome´ê pe kuimba´e oîva ijykérepe avei.

Ndajajapóiramo Ñandejára oipotáva ha´e tembiapovai ha péva pe tembiapovai heta mba´e noiporâiva ogueru hapykuéri. Mba´evéma ndaha´evéi jepiveguaréicha.

Ñandejára ourûguare ovisita chupekuéra he´i:

Dios: “Adán mamóiko reime?

Ñandejára ohenóirûguare chupekuéra okyhyje hikuái (araka´eve ndokyhyjéiva) ha okañy hikuái. Ojoculpahikuái oikova´ekuére.

Pe mba´evai araka´eve noporombovy´ái ha Tupa ipy´ajojáva ocastigáta chupekuéra. Pe mba´evai oúva hapykuéri ha´e ñemano. Ñemano he´ise ñeñemomombyry Ñandejáragui.

Adán ha Eva oñemosê yvágagui.

Oiko ivaivéva: pe angaipa, pe mba´evai oike arapýpe ha upeguive oiko opa tapicharekovépe.

Ha katu Ñandejára oguereko mborayhu ha upéare he´i Adán ha Evape omboutaha peteî pysyrôhára, omboguétava opaite angaipa ha tapichakuéra ojeroviapyahujeýta Ñandejárare.

Âga pe árapokôindy oguahêvape roñe´éta ndéve pe pysyrôhárare. Orerenóijeýke.


Personajes: Relator, aña, Eva, Ñandejára ñe´ê

© Copyright: CEF-Germany

www.WoL-Children.net

Page last modified on January 19, 2017, at 02:08 AM | powered by PmWiki (pmwiki-2.2.109)