STORIES for CHILDREN by Sister Farida

(www.wol-children.net)

Search in "Aymara":

Home -- Aymara -- Perform a PLAY -- 094 (Bad conscience 6)

Previous Piece -- Next Piece

DRAMAS -- perform them for other children!
Plays for children to perform

94. Chuymapan wali llaquitänwa 6


Ringujj misioneron armoniop imantatayna. Jichhajja chuymapan wali llaquitänwa. Lunthatasiñajja janiw cusisiñatäquiti. ¿Jumajj uc amuyastati?

Mä khathunt cuns aptastajja inas mamaman bolsapatch apstajja. Mä sapaquiw ucatac lurañ utji.

Ringujjm uca thaqui ajllitayna. Jesusat perdón mayisi uqhamarac lunthatata cuttayjjañataqui.

Wacanac carror chincati mucaruw armonio añjjatäna.

Baru: “Ringu, ¿cuns lürta?”

Ringu: “Armonio cuttayjjäwa.”

Batu: “¿Lokhëjjtati? ¿Cunataquis lunthatta jichhajj cuttayjjañataqui? Jesusar creyjjtä ucjatjja janiw entiendsmati.”

Ringu: “¡Maqhatanim! Sarasin cuentäma.”

Ringujj janc’aquiw ciudadarojj puriñ munäna.

¡Señora Merril ucarojja ratuquiw catjapjjatayna! Jupajj Biblia akkoquipañänwa Indian trabajäna.

Señora Merry: “Camisaqui chiconaca. Waliquiw jutapjjtajja. Yanapapjjetätawa. Jakoquipañataquejj mä kawkha arunacaw jumanacan Kurku arunacaman faltitu. ¿Yanapapjjetätati?”

Ringu: “Jïsa, ucampis… nayrakat Sahib Grub juparuw jicjjatañajja.”

Señora Merry: “Janiw acäncquiti. Wali usutänwa. Mä avionaw Estaos Unidos marcaparu apjje. Ucampis mediconacajj janiw yanapjjaspati. Jichhajj Sahib Grub jupajja alajj pachankhewa.”

Ringu: “¿Sahib jupajj cielonkheti? ¿Jesusamp chict’ata? Ucanjj wali cusisitäjjewa. Ucampis… janiw jiwasanacampijjeti.”

Señora Merry: “Janiw, janiw jwasanacampijjeti.”

Aca yatiñajj wal llaquïyi Ringurojj. Jachänwa.

Señora Merry: “Uñjam, Jupan fotopaw utjitu. ¿Apasiñ muntati?”

Ringu: “Walli yuspagara. Acaw nan Sahib ucajja qhititejj Tatit Jesusat parlitu.”

Señora Merry: “Ringu, Diosajj mä amtaniw jumataqui. Jupajj mayninacar Jupat cuentañam muni.”

Ringu: “Ucampis, ucampis nayajj mä lunthatätwa. Armonio lunthatasta… carro patjjanquiwa.”

Ringujj arsjjataynawa. Jichhajj samaratäjjan chuymapanjja.

Señora Merryjj perdonataynawa. Lunthatata armonio aptirejj lakaw saratayna cuttayañataqui.

Ringu: “Waliqui, Señora Merry. Jutirinjja juc’ampmachak Kurku arunaca jiscjjatañataquiw yanapäma. Ucampis jichhajj phäña thaker sarañajjäwa.”

Thaqhinjja Ringujj oración luratayna:

Ringu: “Perdonatamatjja wal yuspagarsma Tatit Jesús. Sahib juparojja armoniojj cutt’ayjtwa sarapita. Wali cusisitätwa ucatjj serviñ munsma.”

Batu: “Ringu, ¿Jesusatjj cuentaraquitasmati?”

Ringu: “Jïs, nayatäspajja, take urunaca.”


Uñstirinaca: Parliri, Ringu, Batu, señora Merry

© Copyright: CEF Germany

www.WoL-Children.net

Page last modified on October 08, 2018, at 01:06 PM | powered by PmWiki (pmwiki-2.2.109)