Home -- Portuguese -- Perform a PLAY -- 080 (A bill for Mom)
80. Uma carta para a mamãe
As coisas mais valiosas de Jasmim ficavam em sua caixa de brinquedos.
Jasmim: “Todo mundo precisa de dinheiro. Os adultos são sortudos porque podem comprar o que quiserem. Mas, ei! Eu tenho uma ideia.”
Jasmim estava com pressa. Após o almoço, ela foi para o seu quarto. Tudo o que precisava era de um lápis e de um pedaço de papel.
Jasmim: “Lista de pagamento para a Jasmim. Eu não sou uma escrava que trabalha por nada:
Garrafas de vidro separadas para reciclagem R$2,50
Banheiro que lavei R$4,00
Pratos que recolhi da mesa toda noite R$8,00
Quarto limpo (deu trabalho!) R$13,50
Guardar a louça R$5,00
Tirar o lixo (que fedido!) R$8,00
Somando tudo, dá ... 15 ... 21 ... R$41,00
Por favor, pague logo.
Sua Jasmim, que trabalha duro.”
Escondido, ela pôs a conta na mesa de jantar. Na hora do jantar, ela encontrou uma carta em cima de seu prato, mas somente abriu a carta depois, quando já estava sozinha no quarto.
Jasmim: “Agora eu estou curiosa (som de uma carta sendo aberta e de dinheiro caindo). Exatamente R$41,00! Eu nunca estive tão rica. Ah, tem uma carta aqui:
Minha querida Jasmim! Aqui está o seu pagamento. Você com certeza é uma menina esforçada. Quando tiver tempo, por favor, veja também a minha conta.
10 anos lavando sua roupa De graça
10 anos cozinhando para você De graça
Cuidar de você quando você está doente De graça
Brincar com você De graça
Ouvir seus problemas e necessidades De graça
Eu não quero aumentar muito a lista. O que eu fiz, eu fiz com alegria porque te amo muito, minha querida. Sua mãe.”
Jasmim estava com vergonha. Ela correu à sua mãe e a abraçou.
Jasmim: “Mãe, nunca mais eu vou te dar uma conta. Aqui está seu dinheiro de volta. Eu te amo!”
Ajudar os outros dá alegria às pessoas. O Dia das Mães está chegando: você quer dar alegria? Eu desejo que você tenha uma boa ideia de como pode surpreender sua mãe.
E lembre-se: Quando a gente ajuda os outros, a gente recebe muita alegria de volta. Ajude sempre, não apenas no Dia das Mães.
Pessoas: Narrador, Jasmim.
© Copyright: CEF Alemanha