STORIES for CHILDREN by Sister Farida

(www.wol-children.net)

Search in "Guarani":

Home -- Guarani -- Perform a PLAY -- 128 (The Samaritan woman)

Previous Piece -- Next Piece

TEATRO ÑEIPEHE´ÄMBYRE -- ¡rehechauka ambue mitänguérape!
TEATRO ÑEIPEHË´ÄMBYRE mitänguérape ojehechaukava´erä

128. Yuhái araka´e


Heta tapichakuéa pe távape ohasa pe ambue veredape ohechávo Jesúspe.

Samaritana: “Opavave cheikutu ikuâme. Hekovepekuérape opa mba´e oî porâmbaruguáicha. Ikatunga´u ndajejuhúi avavendi pe tapére aha hápe agueru y."

(Jeguata ha ita ryapu)

La 12 asaje pe kuñakarai ohupi ikambuchi iñakâ ári ha osê pe távagui. Péva pe aravópe, kuarahy haku asajekue, sapy´amiminte oî omoirûva chupe. Gentekuéa Sicargua oho pyhareve ha ka´aruete ykuápe.

Samaritana: “¿Máva oguapy hína pe ykua ykére?"

Jesús: “Eme ê chéve hay´úmihaguâ."

Samaritana: “¿Mba´ére reñe´ê chendive? Nde ha´e judío ha che samaritana."

¿Ndoikuaái pe tapicha judíokuéra noñe´êiha samaritanokuérandi; omenda hikuái pytaguandi ha omomorâ hikuái ídolo kuérape omomba´eguasurangue Ñandejárape? Hêe, Jesús oikua. Ha katu Ha´e noñemombyrýi umi ija´e´ÿheságui. Ha´e nahâniri. Jesús ndaha´éi upéicha.

Jesús: “Reikuaâro mávapa che, rejeruréta chéve ha che ame´êta ndéve y marangatu."

Samaritana: “¿Mba´épe reguenohêta? Pe pozo hypy."

Jesús: “Pe hoy´úva ko ýgui, ijyy´uhéi jeýta. Ha pe y che ame´êva he´ûramo araka´eve nandey´uhéiveima."

Ñande potapykuérakuéra jarekóva ñanekorasôme ha´e yuhéicha. Oñecumplivo, oujey ipyahúva. Ha péicha ohohese. Ñane korasô araka´eve ndopytái peteîme. Araka´eve yuhéi ndoguéi tapiaiteguarâ. Ñanderekove yuhéi nomonguerái peteî maba´e péichagua, ni peteî trofeo ñemboharáihápe oñeme´êva´ekue, ni peteî amigo porâ, mba´eve. Ñanderekovépegua yuhéi Ha´e mante omboguétaha, oguapývahína pe ykua ykére. Pe kuñakarai ohechakuaa.

Samaritana: “Eme´ê chéve pe y, Péicha natekotevêvéima aha jey ykuápe."

Jesús: “Regueru neménape."

Samaritana: “Nacheménai."

Jesús: “Aikuaa. Reguereko kuri 5 kuimba´e. Ha ko´âga reiko peteîndi remenda´ÿre."

Jesús oikuaapaitevoi. Ha upeverejepe noñemomombyrýi pe kuñakaraígui, nindodespreciai chupe.

Samaritana: “Tupâ nembou. Che aikuaa outaha pe pysyrôhára."

Jesús: “Che ha´e."

Jesús ohejarei chupe iñangaipa ha ome´ê chupe peteî tekove pyahu ha ovy´áva.

Henyhê vy´águi pe kuñakarai oheja ikambuchi ha oho pe táva tuichakuejaveve oporohenói ojejuhaguâ Jesús oìhápe.

Ha cheroinvita: reju Jesúspe. Ha upéi ikatúta ere umi gente Sicargua he´ihaguéicha:

Mitâ: “Ko´âga ajerovia Jesúsre. Ha katu nda´éi nde ere haguére, chetevoi aikuaa chupe. Añetehápe Ha´e ha´e ko arapy oguerekóva ipoguýpe."


Personajes: Relator, samaritana, Jesús, mitâ

© Copyright: CEF-Germany

www.WoL-Children.net

Page last modified on February 06, 2017, at 02:25 AM | powered by PmWiki (pmwiki-2.2.109)