STORIES for CHILDREN by Sister Farida

(www.wol-children.net)

Search in "Guarani":

Home -- Guarani -- Perform a PLAY -- 028 (The very first Easter)

Previous Piece -- Next Piece

TEATRO ÑEIPEHE´ÄMBYRE -- ¡rehechauka ambue mitänguérape!
TEATRO ÑEIPEHË´ÄMBYRE mitänguérape ojehechaukava´erä

28. Pe Pascua peteïha


¿Mba´e ora repu´â ra´e?

María ha iñangirûnguéra opu´â voi upe árape, ha katu oñembyasy hikuái, oñembyasyetereivoi. ¡Jesús nomanoitirire! Ojapóma peteî, mokôi árama omanohague kurusúre. Imandu´ávo hikuái, oñepyrûjeýma hasê. Kuarahy osêriremi oho ohecha hikuái isepultúra.

Amiga: "¡María, emaña, ita ombotyva´ekue isepultura jandaiporivéima ¿Mba´épa oiko?! ¡Emaña amoite! ¡Peteî Ñandejára remimbou!"

Ángel: "¡Ani pekyhyje! Ojejuhúma Jesúspe. Ndaipóriveima ko´ápe. Janomanovéima. ¡Oikovejeýma!"

¡Oguerekojey hikuái py´arory! Jesúsvoi he´iva´ekue chupekuéra omanovaerâha, ha katu oikovejeytaha mbohapy árarire. ¿Mba´éichapiko hesaráita hikuái?

Ángel: "Peju, pehecha moôpa omoîra´e hikuái hetekue."

Oike ha omaña hikuái… Ha ohecha pesepulturape ndaipóriveima mba´eve.

Ángel: "¡Tapeho peje hemimbo´ekuérape!"

Vy´a ijapyra´ÿva ha kyhyje ikorasômekuérare oheja hikuái pesepultura. Jesús oikovejey. Ha oguatakuévo ojotopa hikuái hendive. Ohecha chupehikuái ha opoko hese. Jesús oñe´ê hendivekuéra.

Jesús: "Ani pekyhyje. ¡Tapeho pemombe´u mayma tapichakuérape!"

Ha péicha ojapo hikuái.

María: "¡Jesús oikovejey!"

Amiga: "¡Oikovejey!"

María y Amiga: "¡Isepultura ja´inandíma!"

Jesús: "Peju pehecha isepulturape ndaipóriveima mba´eve…"

Maitei ipascuaryakuâva ha Ñandejára mborayhúre ajedespedi pendehegui.

¡Ñandejára oikovejey! ¡Añetehápe oikovejey!


Personajes: Relator, María, amiga de María, ángel, Jesús

© Copyright: CEF-Germany

www.WoL-Children.net

Page last modified on July 21, 2021, at 01:21 PM | powered by PmWiki (pmwiki-2.2.140)