STORIES for CHILDREN by Sister Farida

(www.wol-children.net)

Search in "Guarani":

Home -- Guarani -- Perform a PLAY -- 001 (Jesus loves children)

Next Piece

TEATRO ÑEIPEHE´ÄMBYRE -- ¡rehechauka ambue mitänguérape!
TEATRO ÑEIPEHË´ÄMBYRE mitänguérape ojehechaukava´erä

1. Jesús ohayhu mitänguérape


Rey Suecia pegua rajy peteï ára oguereko visita Palacio-pe.

Oguahë rire umi visita, ohasa hikuái Palacio ryepýpe, ha upépe oñemongeta ha okaru hikuái vy’a reheve. Upéi oporandu hikuái Princésape ikatúpa ohechauka chupekuéra itavera ha imba’erepyeta, umi joya real iporävéva ha’e oguerekóva. Ha Rey rajy he’i ikatuha ohechauka chupekuéra. Upéi pe kuñakarai oho pya’e porä ikoty gotyo imba’erepy rekávo. Umi visita upe aja ombohasa iñakä rupi pe Princesa oguereha corona henyhëva hese itavera poräita, kuairüita diamante rehegua, cadena de plata anambusu, avei ambuéichagua mba’erepyeta. Nda’aréi rire ojevy pe Princesa ha ogueru hendive moköi mitä oñakaramáva ipóre, ha he’i chupekuéra kóicha:

Princesa: "Ä moköi mitä ha’ehína umi mba’erepy iporävéva ha ovalevéva che aguerekóva."

Umi visitante noha’aröiete voi umi mba’e Rey rajy he’iva’ekue. Ha’ekuéra ningo ohechase itavera hepyetéva ha iporäitéva. Upeichavérö jepe oikumby hikuái pe Princésape çuarä imembykuéra ovaleveha itaveraitágui.

Añete ningo, heta tekove oï nomomba’éiva ha ndohayhúiva mitänguérape, che katu aikuaa máva ohayhúva chupekuéra añetehápe, ikorasö ruguaite guive, mitänguéra ovaleterei chupe çuarä. Ha’e ningo Jesucristo.

La Biblia, Ñandejára ñe’ëme jajuhu peteï tembiasa ojehuva’ekue Jesús oikóramo guare ko yvy ape ári. Peteï jey tuvakuéra ha sykuéra ogueraha mitänguérape Jesús rendápe, oipotágui hikuái Jesús ohovasa chupekuéra. Oçuahë mboyve hikuái Jesús rendápe, oñehendu discipulokuéra ñe’ë pochy, he’ívo:

Discípulos: "¿Mba’épa peipota ko’ápe? ¡Tapehopa ko’águi! Jesús hembiapoiterei."

Mitänguéra oñemondýi joa, ndahe’íri mba’evete avei hikuái. Jesús discipulokuéra voi ningo umi iñe’ë pohýiva chupekuéra.

Ko tembiasa ndopái upépe, upéva chembovy’a. Jesús ohayhu ha omomba’e mitänguérape… ha ohendúvo umi ñe’ë pochy, ha’ete voi oho mitänguéra rendápe.

Jesús he’i chupekuéra.

Jesús: "Peheja mitänguéra tou che rendápe, ani pejoko chupekuéra, peichagua oikeva’erä Ñandejára retä guasúpe."

Jesús ohayhu mitänguérape, mitä’ikuérape ha mitäkuña’ikuérape. Ha’e oñemboja hendapekuéra, oikuaaségui chupekuéra ha oipotágui ojerovia hese. Ha upérö ouva’ekue…

… mitä’i ha mitäkuña’i ndejavegua
… na’itie’ÿiva ha itie’ÿva
… tuicháva ha michïva
… horýva, iñe’ëngatúva ha hi’otïva
… iñarandúva ha ndooikuaáiva mba’eve.

Mitänguéra araka’eve ndahesaraiva’ekue upe áragui, Jesús ohechaukáramo guare chupekuéra mborayhu ha kunu’u. Avei ohupi chupekuéra ijyva ári ha ohovasa peteïteïme.

Jesús ohayhu mitänguérape.

Upéva ombovy’a mitänguérape, hikuái omombe’u upéva maymávape.

Jesús nderayhu ndéve avei ¡aníke nderesarái araka’eve!

Ñandejára ñe’ëme he’i: Upe oúva che rendápe mba’evéicharamo namosëmo’äi okápe.


Personajes: Relator, Princesa, discípulos y Jesús

© Copyright: CEF-Germany

www.WoL-Children.net

Page last modified on August 13, 2021, at 06:53 AM | powered by PmWiki (pmwiki-2.3.3)