STORIES for CHILDREN by Sister Farida

(www.wol-children.net)

Search in "Aymara":

Home -- Aymara -- Perform a PLAY -- 132 (Fish and questions at breakfast)

Previous Piece -- Next Piece

DRAMAS -- perform them for other children!
Plays for children to perform

132. Challwanacawa Jutapjjam mankañani


Take cunanacaw pasawayi. Mä diariotï utjaspänjja, Semana Santa 33 maran luräwinacajja jach’a kellkt’ataw uñstaspäna.

Lector: “Lajja ch’amaca Jesusajj jiwcän uca urujja.”

Lectora: “Jiwatanacaw jacatatapjje ucat ciudadan uñstapjje.”

Lector: “Terremotojj karkanac t’ünji.”

Lectora: “Jesusajj Diosan Yokapätap romano capitanajj uñt’jjewa.”

Lector: “Jesusan khepa arunacapa: Tuct’ayatawa.”

Lectora: “Jach’a letranacampi kellkata: ¡Sepulturajj ch’usawa!”

¿Jerusalén diarion ucajj leyt’asïnti? Janiwa. Biblianquir testigonacan take acanac uñjirinacan arsutanacapawa. ¡Leyt’añamawa!

¡Seputurajj ch’usawa! ¡Jesusajj jacasquiwa! Jacatatat kheparusti nayrakat arquirinacaparuw uñstäna. Amigonacapajja jiwatapat dueloncascänwa uqhamarac wali ajjsarata. Ucampis Jesusar uñjasinjja, wal c’uchisipjjäna. Uñjj-jjasïnja Jerusalenat sarjjapjjatayna ucat Genezaret kota lac marcaparuw cut’jjapjatayna.

Pedro: “Challw caturiw sarä.”

Juan: “Nayamp sarañani.”

Arum pacaraw kotan sarapjjatayna. Ucampisa janiw ni mä challwsa catupcataynati. Niya willjtanjja, Jesusajj kota lacancascänwa. Arquirinacajj Jesusatap janiw yatipcänti.

Jesús: “¿Cuna mankañas utjapjjtamtï?”

Juan: “Janiwa.”

Jesús: “Kän bote cupïjjar jakontapjjam.” (umaw ist’asi)

Pedro: “¡Känajj challwa phokantatawa!”

Juan: “¡Jesusawa, Tatituwa!”

100 metronac laca kotanjja walpin catupjjatayna: 153 jach’a challwanacawa kota lacar katatipcäna uca känancana.

Jesús: “Jutapjjam mankañani.”

Arquirinacapajja sanc’anac ucht’at uñjapjjatayna uca patjjarusti challwa t’ant’ampi. Quimsa cutïjjänwa jacatatatapat arquirinacapar visitatapajja.

Pedrojj juchañchasïnwa. Quimsa cutiw Jesusar janiw uñt’cti satayna uc amtatayna.

Mankasïnjja Jesusajj sataynawa:

Jesús: “Pedro, ¿munasistati?”

Pedro: “Jis Tatitu, jumajj yat-taw jumar munata”ma.”

Jesús: “Pedro, ¿munistati?”

Pedro: “Tatay jumar munatajj jumajj yat-tawa.”

Jesús: “Pedro, ¿munasistati?”

Pedrojj llacthapisjjänwa, quimsa cutiw jisct’atayna munistat sasina.

Pedro: “Tatay, jumajj take cun yat-tajja, yat-taw jumar munatama.”

Jesusajj jichhüru jisct’iristamjja ¿ucaraquïspati arsutamajja?

Jesusajj take perdonawayi. Qhaya qhititejj wali perdonatajja, walrac Jesusar munani.


Uñstirinaca: Parliri, lector, lectora, Pedro, Juan, Jesús

© Copyright: CEF Germany

www.WoL-Children.net

Page last modified on October 08, 2018, at 01:59 PM | powered by PmWiki (pmwiki-2.2.109)