STORIES for CHILDREN by Sister Farida

(www.wol-children.net)

Search in "Guarani":

Home -- Guarani -- Perform a PLAY -- 052 (The migratory birds)

This page in: -- Arabic? -- Aymara -- Azeri -- Bengali? -- Bulgarian -- Cebuano -- Chinese -- English -- Farsi? -- French -- German -- GUARANI -- Hebrew? -- Hindi -- Indonesian -- Italian -- Korean -- Kyrgyz -- Malayalam? -- Portuguese -- Quechua? -- Romanian? -- Russian -- Serbian? -- Spanish -- Tamil -- Turkish -- Urdu? -- Uzbek

Previous Piece -- Next Piece

TEATRO ÑEIPEHE´ÄMBYRE -- ¡rehechauka ambue mitänguérape!
TEATRO ÑEIPEHË´ÄMBYRE mitänguérape ojehechaukava´erä

52. Taperechaukaha ha mapa de ruta´ýre


Áraroguekúipe (otoñope) ikatu rehecha hysýijoa guyrakuéra ováva umicable oguerúva electricidad ári. ¿Iñakânundu peregrinamba mba´e hikuái? Cada ary aimete peteîichagua árape guyra opurahéi asýva, mbyju´i, tujuju ha ambue guyrakuéra oñepyrûma operegrina surgotyo. ¿Ava he´i chupekuéra oguahêmaha ára ombosako´i haguâ valija? Tupâ, opa mba´e ojapóva, omohenda kóicha. Ha´ekuéra oipykúi pe ojehechakava´ekue chupekuéra ha oipysyrô hekove. Oî ovevéa 10.000 km peve ha ojere árapotýpe (primaverape). ¿Ndaha´éipa peteî milagro?

¿Ndereikuaa chorlito itajúpe? Oiko Alaskape, ho´ysâitereirasa ha pe yrypy´a araka´eve araka´eve ndahykupáihápe. 26 ára incubación rire pe ita´ýra osê tupi´águi. Arándanos ha yso ikyráva hembi´u ho´usevéva. Okakuaa pykasúichapeve tuichakue ha hague sa´y ha´e itaju hovyû. Noñani pya´éi, ha katu ¡rehechávaerâ ovéverô! Upéva tuichaváva chupeguarâ; áraro´ýpe oho opytu´uhaguâ Hawaipe. Oguahê haguâ ovevevaerâ pytu´u ýrê.

Locutor: "Científicoskuera peguarâ iperegrinación ha´e peteî mba´e ojeikua´ÿva. Oñepyrû mboyve oveve ojupi 50%pe ipohýikue. Eñe´imaginamína kóva ojehúrô ndéve.

Ovevehápe omungu´e 250.000 jey ipepo. ¿Rejapóne 250.000 flexiones reñe repytu´u´ÿre? Guyrakuéra oguerekorire velocímetro, ohechaukaramo´â 51 km peteî aravóve. Pechorlito itaju ipohýi 200 gramo ha ohapy opeteî aravo ovevehápe 0,6% hetepohýikue. Calculadora he´i peva pe iohýikue ohapýva rupi ho´avaerâha marpe oje´agotarupi 800 km oguahêmboyve a ohohápe. Ha katu péva ndoikói; eveve hikuái atýpe ha Kuñaicha, umi imbartevéva tenonde. Ikane´ôvove ojoipyru hikuái ha oñongatu mbarete.

Pe chorlito itaju oipykui umi tape Tupâ ome´êvaekue chupe. Taperechakaha ha mapa de ruta´ýre oveve pytûmbýpe, tatatîna ha ambue mba´ekuéra apytépe. Umi guyra imitavévaramojepe araka´eve noîri ha´eño upépe ojuhu peteî isla pe yguasu mbytépe. Ndaha´éi oikónteva kóva, oho hikuáo pe tape ha Tupame o´aguyjévo opurahéi chupe hikuái ipupoty.

¿Ndajajapóivaerâ peteîicha?

Tupâ indicacioneskuera ñande rekove raperâ oî Ñandejára ñe´êryrúpe. Oipykúi porâva guive oguahê porâta hu´âme.


Personajes: Relator, locutor

© Copyright: CEF-Germany

www.WoL-Children.net

Page last modified on January 23, 2017, at 10:06 AM | powered by PmWiki (pmwiki-2.2.109)