STORIES for CHILDREN by Sister Farida

(www.wol-children.net)

Search in "Guarani":

Home -- Guarani -- Perform a PLAY -- 037 (Healing of the lame man)

This page in: -- Arabic? -- Aymara -- Azeri -- Bengali? -- Bulgarian -- Cebuano -- Chinese -- English -- Farsi? -- French -- German -- GUARANI -- Hebrew? -- Hindi -- Indonesian -- Italian -- Korean -- Kyrgyz -- Malayalam? -- Portuguese -- Quechua? -- Romanian? -- Russian -- Serbian? -- Spanish -- Tamil -- Turkish -- Urdu? -- Uzbek

Previous Piece -- Next Piece

TEATRO ÑEIPEHE´ÄMBYRE -- ¡rehechauka ambue mitänguérape!
TEATRO ÑEIPEHË´ÄMBYRE mitänguérape ojehechaukava´erä

37. Kambote oikova´ekue 15:00 aravojave


Kuimba´e: "¡Ndaikatúingo!”

kuña: "¡Ikatu katu, emaña! Ikatu oguata."

Kuimba´e: "Ikatúko oreko ambue tetyma."

Kuña: "Che ha´e ha´eha Ha´e. 40 ary oiko ikarehâme ha ko´âga ikatu oguata."

Kuimba´e: "Kóva ndaha´éiramo pokatu, araka´eve ndajahecháiva imbojojaha."

Kuña: "Emañamína mba´eichaitèpa ovy´a. Vy´águi opopo yvytúre.”

Purahéi: “Oguata, opo ha omomorâ Marangatu pavême...“

Pedro: "¿Mba´ére omañamba ñanderehe ñande ñamongueraramoguáicha pe rengope? Jesús ojapo. Pe jerovia ojeguerekóva hérape ojapo pokatu (milagro). “

Añetehápe pe ára ha´ete jepiveguáichante. Pedro ha Juan oho upe ka´arúpe tupaogotyo. Ojekuaa hikuái peteî aravóre oñembo´e hikuái las 3rupi ¿Nde mba´e aravo re´ora?

Okê guasu jeikeha renondépe opyta hikuái. Petei tupâmba´ejára karêmi oipyso chupekuéra ipo:

Rengo: "Anína pehasarei. Cheporiahuverekómina ha peme´ê chéve monedami.”

Pedro ha Juan omaña tupâmba´ejárare ha upépe Pedro he´i:

Pedro: "Itaju ha plata ndaguerekói. Che ndachepirapire hetái. Ha katu aguerekomíva ame´ê ndéve. Jesucristo rérape repu´â ha reguata.”

Pedro ojapyhy chupe ipo akatúagui ha oipytyvô chupe oguatahaguâ. Upepete ipy ha hetymanguéra ojepyso ha imbarete. Ikatu oñembo´y ha oguata ha opo.

Purahéi: "Plata, itaju ndarekói..."

Ndogueroviaséi: ¡Ikatu oguata! Henyhê vy´agui omomorâ Ñandejárape ha upéicha avei ojapo umi ohechávaguive chupe.

Jesús ojapose avei pokatu nderekovépe, rejerovia hese.


Personajes: Relator, kuimba´e, kuña, Pedro, rengo

© Copyright: CEF-Germany

www.WoL-Children.net

Page last modified on January 20, 2017, at 11:04 AM | powered by PmWiki (pmwiki-2.2.109)