Home -- Platt (Low German) -- Perform a PLAY -- 071 (The cast-your-cares hint)
71. Soo woa ekj miene Sorjen loos
Wudd daut nich groosoatikj senen, wan daut kjeene Sorjen un Probleeme mea gauf?
Mäadche: "Ekj wensch mie, daut det kjeenen Kjrich mea mucht jäwen."
Jung: "Un kjeen Ojlekj un Kjräft."
Mäadche: "Uk daut kjeene Elren sich mea wudden scheiden loten."
Jung: "Ekj mucht, daut kjeene Kjinja mea vehungren brugden."
Wan dit aula soo wia, wudd daut doch werkjlich scheen senen.
Maunchet mol wensch ekj mie daut, du uk?
Oba solanj aus de Ied steit, woat sich dis Droom nich erfellen.
Oba ekj hab eene goode Norecht fa die: Daut jeft eenen, dee die met diene Sorjen niemols auleen lat. Jesus! Wuarom ekj daut weet? Von Petrus.
De Bibel haft Breew von am un en eenem steit: Schmiet diene Sorjen opp Jesus, wiels hee sorcht fa die.
Petrus rät ut Erfoarunk. Eenmol wia siene Schwiamame sea krank. See lach im Bad met huagem Feeba. Nuscht deed ar halpen. Petrus un siene Fru wissten nich mea woo daut met däa sull wiedagonen.
Oba aus Jesus iend besiekjen kaum, säd hee am aul siene Sorjen.
Petrus: "Jesus, bitte halp ons. De Mame von miene Fru jeit daut sea schlajcht, wie moaken ons groote Sorjen."
Groote un kjliene Sorjen nemt Jesus iernst un halpt jiern.
In de Bibel steit: Jesus jinj aun daut Bad von dee kranke Fru un naum ar bie de Haunt. Hee holp ar biem oppstonen un fuatz veschwung daut Feeba. In eenem Uagenblekj jinj ar daut wada sea goot. See wort jesunt, un koakt fa aulem een goodet Äten.
Hast du Sorjen? Räd met Jesus doaräwa. Hee hieet dien Jebäd. Vleicht halpt hee nich soo schwind aus bie Petrus. Oba ekj kaun die gaunz secha sajen: Jesus kjemt niemols too lot, uk wan hee ons maunchet mol luaren lat. In doo Petrus sienen Rot niemols vejäten.
Petrus: "Schmiet diene Sorjen opp Jesus, wiels hee sorcht fa die."
Persoonen: Eena waut vetalen deit, Jung, Mäadche, Petrus
Copyright: CEF Germany