Platt - Low German, Dramas: Piece 002 – De Storm toopt

This page in HTML4 - Print - Bottom

Home -- Platt (Low German) -- Perform a PLAY -- 002 (The storm rages)

This page in: -- Albanian -- Arabic -- Armenian -- Aymara -- Azeri -- Bengali -- Bulgarian -- Cebuano -- Chinese -- English -- Farsi ? -- French -- Fulfulde -- German -- Greek -- Guarani -- Hebrew -- Hindi -- Indonesian -- Italian -- Japanese -- Kazakh -- Korean -- Kyrgyz -- Macedonian -- Malayalam ? -- PLATT (LOW GERMAN) -- Portuguese -- Punjabi -- Quechua -- Romanian -- Russian -- Serbian -- Slovene -- Spanish-AM -- Spanish-ES -- Swedish -- Swiss German ? -- Tamil -- Turkish -- Ukrainian -- Urdu -- Uzbek

Previous Piece -- Next Piece

DRAMASTEKJA – doo aundre Kjinja daut väaspälen!

Dramastekja fa Kjinja toom väadroagen

2. De Storm toopt

Gaunz bosich kaum oppeenmol een stoakja Storm. (Jelud: Storm, Dona, Räajen)

Groote Walen kaumen huachjejoacht un schmeeten de Lomm han un häa.

Daut Owada toobt sea. De Mana in de Lomm footen äare Rooda fausta aun. De Mana kjrieen Angst, wiels see wissten, woo jefäarlich soo een Wada opp däm See Genezaret woaren kunn.

Un wada juach eene Wal Wota ine Lomm nen. De Storm juld, un de See bruschd.

Gauf daut noch Raddung?

Eenzji Mana waut doa ine Lomm wieren, wieren Fescha. See hauden aul soo maunchen Storm äwaläft. Oba dis Orkan wia soo schlemm, sowaut schlemet hauden see noch niemols beläft.

Jinja: "Halp ons, wie komen om!"

Un aus see soo om äa Läwen kjamfen deeden, lach Jesus hinjen ine Lomm un deed schlopen. In en äarem jratzten Trubbel jinjen see no Jesus un roopten:

Jinja: "Meista, jefst du nuscht rom, wan wie omkomen? Halp ons doch! Wie gonen unja!"

Wäm deist du om Help roopen, wan de Walen von Angst un Sorjen in dien Läwensschep sich nendränjen?

Jesus es Har äwa aules. Hee stunt opp, un deed däm Wint beschwichkjen.

Jesus: "Sie ruich, doo die lajen!"

Un fuatz läd sich de Wint, un wort gaunz stell. Daut schiend soo, aus wan daut noch niemols een Onwada jejäft haud.

Bedutzt erläwden de Jinja dit Wunda met.

Jinja: "Wäa es dis Jesus? Sogoa de Wint un de Walen jehorchen am."

Jesus es de Har. Har äwa dee gaunze Jewaulten en de Natua, un uk krajt soo äwa aule Krankheiten un beese Jeista. Un Jesus es de Har äwa däm Doot.

Kjeena es soo aus hee un kjeena kaun daut doonen, waut hee kaun.

Un de Jinja dochten, see wurden met Jesus toop im Boot unjagonen.

Jesus: "Wua es jun Gloowen? Wuarom hab jie Angst?"

Dise Froag mussten see sich dan uk von Jesus jefaulen loten.

Jesus es uk de Har äwa de Walen ooda Trubbels waut in dienem Läwen sent.

Du kaust met am äwa diene Trubbels räden, aus daut nu Sorjen sent, ooda ut de School Trubbels sent oba uk äwa Krankheit.

Jesus es de Har, un doawäajens brukst du nich Angst haben du kaust am vetruen.

Persoonen: Eena waut vetalen deit, Jinja, Jesus

This page in HTML4 - Print - Top