STORIES for CHILDREN by Sister Farida

(www.wol-children.net)

Search in "Guarani":

Home -- Guarani -- Perform a PLAY -- 060 (Christmas – so different 2)

Previous Piece -- Next Piece

TEATRO ÑEIPEHE´ÄMBYRE -- ¡rehechauka ambue mitänguérape!
TEATRO ÑEIPEHË´ÄMBYRE mitänguérape ojehechaukava´erä

60. Peteï navidad iñambuéva 2


Pe aldea´imi ka águýpeguape avave nomomba´eguasúi navidad ñeguahê. Avave ndovy´ái Jesús reñôire. Turea añoite. Pe pyharevépe omombe´ukuri ñemihápe María ha José el niño Jesús rembihasakue.

Omomba´eguasuse navidad ha ndoikuaái mba´éichapa.

Yvyrakuéra navidad rehegua, jopói, tataindy ha purahéi pe mbo´ehao cristianopeguáicha ndaipóri.

Turea omoî pe delantal ha omohu´û hu´û panrâ, oho oheka y ha oñami kavara. Tureape ikyre´ÿ oipytyvô haguâ isýpe ikane´ôitéva hembiapohetágui. Upe visita. Ohechase hikuái Tureape oúvaguive opytu´uhaguânte.

Pe estofado conehooigua ha pan ho´use opavavéntevoi. Okaruparire peichaháinte Hassan he´i:

Hassan: "Turea, ¿Emombe´u oréve niño Jesús rembiasakue emombe´uva´ekue chéve ko pyharevépe?"

Peteî kirirî ndahepáiva omumu upe tendápe. Jesús réra noñehenduséi upépe, upévare oñemolesta hikuái Tureandi. Ameen, iprimo ñembohorypópe he´i:

Ameen: "¿Péva nembo´e hikuái mbo´ehaópe? Araka´eve nereñe´êiva pévare."

Turea okirirîete. Oñeñandu ha´eño ha ha eñemosêha. Jesús icha avei ojapóma heta aryupemoyve. Ha katu nomyangekóiri chupe oikótava´ekue, ha´e akóinte oîta Jesúsdi. Itúa oñe´ê:

Padre: "Ndaipóri py´amokói Turea ndogueroviái tembiasakue Bibliape he´íva. Ore roguereko ambue religión. ¿Añete, ajépa Turea?"

Turea: "Hêe, ajerovia Jesúsre. Ha´e añóite ha´e pe tape ikatúva ñanemoguahê Tupâ ha yvágape."

Peteî kirirî ro´ysâ ha ñema´ê ypytû ombojere mitakuñaguasu de 13 añospe. Hasý chupe ambuekuéra oroyrôhaguére Jesúspe. Osê oñani tasême. Ha´e añoite ohayhu Jesúspe. ¿Mba´ére umi ambuekuéra nahâniri? Turea ndotopái ñembohovái.

Peicháinte ipehengue´i Hassan oguapy ijykére.

Hassan: "Turea, chée ika´avo umi tembihasakue remombe´uva´ekue. Aikose ndéicha."

Turea opukavy. Jandokyhyjevéima. Peteî vy´a navideña omyenyhê ikorasô. Omomba´eguasu navidad ambueháicha: ¡Jesús ikorasôme!


Personajes: Relator, Turea, padre, Ameen, Hassan

© Copyright: CEF Germany

www.WoL-Children.net

Page last modified on July 21, 2021, at 04:47 PM | powered by PmWiki (pmwiki-2.2.140)