Home -- Turkish -- Perform a PLAY -- 068 (The showdown 1)
68. Kim Kazanacak 1
İki Eskimo sıkı sıkı giyinmiş, kızaklarının üstünde oturuyorlardı. Kırbaçlar şaklıyor ve kızağa bağlı köpekler son sürat buz denizinin üstünde koşuyorlardı. Birden Colli bir ses duydu.
Büyücü Kuppa da duymuştu aynı sesi. Eskimolar kürkten yapılmış şapkalarını geri ittirdiler. Buzun çıtırdadığına hiç şüphe yoktu. İçleri korkuyla doldu. Çünkü buz çıtırdıyorsa eğer, buzun altındaki su dalgalanıyor demekti. Su o kadar büyük bir güçle dalgalanırdı ki, kalın buz tabakalarını kırardı.
(kırbaç şaklaması)
Colli: “Hadi benim aslanlarım, daha hızlı koşun. Çabucak kıyıya varalım. Dalgalar geliyor. Öleceğiz.”
Kuppa: “Colli, şuradaki kızağı görüyor musun?”
Colli: “Akıllarını mı kaçırmış bunlar? Dalgalara doğru ilerliyorlar.”
Kuppa: “Onları uyarmalıyız.”
Kuppa’nın kızağı onlarınkine yaklaştığında Kuppa o kızaktakilerin komşu Eskimo köyünden Hristiyanlar olduğunu gördü. Onları uyarmaktan vazgeçti. Çünkü onlardan nefret ediyordu. Hem onlardan, hem de ağızlarından düşürmedikleri İsa’larından.
Kuppa ve Colli güvenli Nain kıyısına ulaştılar.
Kuppa: “Bu sefer de başardık.”
Colli: “Peki diğerleri?”
Kuppa: “Onlar ölsünler! Şimdi sevgili İsa’ları güçlü dalgalara karşı onları koruyup koruyamayacağını göstersin. Ha ha haaa!”
İkisi birlikte kendilerine buzdan bir İglu yaptılar. Sonra Kuppa elinde güzel bir fok balığı derisiyle küçük dükkana girdi. Acaba oradaki beyaz tenli kadın o Hristiyan adamın karısı mıydı?
Kuppa: “Bu güzel deriye karşılık şuradaki silahı istiyorum.”
Kadın: “Deriye ihtiyacımız olup olmadığından emin değilim. Eşim gelene kadar bekler misin?”
Kuppa: “Eşin gelmeyecek.”
Kadın: “Ne demek istiyorsun?”
Kuppa: “Dalgalar geliyor.”
Kadın: “Dalgalar mı???”
Kadın büyük bir korkuyla büyücü Kuppa’ya baktı. Büyücü pencereyi açtı. Herkes buzların çıtırtısını duyuyordu.
Kadın: “Kuppa, neden onları uyarmadın?”
Kuppa: “Neden onları uyarmalıymışım? Onların İsa’sına yardım mı etmeliydim? İsa kendisi onları tek başına kurtaramaz mı?”
Kadın umutsuzluğa kapılmıştı. O anda bakışları duvarda asılı olan Kutsal Kitap ayetine takıldı:
‘İsa diyor: Yerdeki ve gökteki bütün güç bana verildi.’
Kadın: “İsa bunu yapabilir. O şimdiye kadar hiç kaybetmedi.”
Kuppa: “Bakalım kim kazanacak! Eğer dalgalardan kurtulmayı başarıp eve dönebilirlerse İsa’ya inanacağım.”
Kadın: “Kuppa, onlar dönecekler, biliyorum!”
Kadının kendine olan güveni büyücüyü huzursuz etmişti. Acaba kim kazanacak? Kuppa mı, yoksa İsa mı? Bir dahaki sefere öğreneceksin bunu.
Konuşan kişiler: Anlatıcı, Kuppa, Colli, kadın
© Copyright: CEF Germany