Platt - Low German, Dramas: Piece 169 – Hallowien – one mie 1

This page in HTML4 - Print - Bottom

Home -- Platt (Low German) -- Perform a PLAY -- 169 (Halloween – without me 1)

This page in: -- Albanian -- Arabic ? -- Armenian -- Aymara -- Azeri -- Bengali -- Bulgarian -- Cebuano -- Chinese -- English -- Farsi ? -- French -- Fulfulde -- German -- Greek -- Guarani -- Hebrew -- Hindi -- Indonesian -- Italian -- Japanese -- Kazakh -- Korean -- Kyrgyz -- Macedonian -- Malayalam ? -- PLATT (LOW GERMAN) -- Portuguese -- Punjabi -- Quechua -- Romanian -- Russian -- Serbian -- Slovene -- Spanish-AM -- Spanish-ES -- Swedish -- Swiss German ? -- Tamil -- Turkish -- Ukrainian -- Urdu -- Uzbek

Previous Piece -- Next Piece

DRAMASTEKJA – doo aundre Kjinja daut väaspälen!

Dramastekja fa Kjinja toom väadroagen

169. Hallowien – one mie 1

Eva un Matz drekjen sich biem Glausfensta biem Stua de Näs plaut. Daut sitt gaunz hasslich woo de Kjarps hinja daut Glausfensta jrinsen.

Eva: "Ekj mott eene Jeschicht äwa Hallowien schriewen. Huii, sitst du doa däm Doodeskopp?"

Matz: "Dee es ji doch nich werkjlich!"

Eva kjricht eene Gaunsehut.

Matz: "Kjemst du uk too daut gruselji Toopkomen?"

Eva: "Ekj weet noch nich. Mol seenen. Oba nu mott ekj nohus."

De Bakja waut doa dichtbie es, moakt Propeganda fa diewlisch goode Kuaken. Derch Hallowien woat de Kauss voll.

(Klinjlen)

Mama: "Entlich kjemst du."

Eva: "Mie hunjat. (Soo aus wan oppjesat woat) Wua, wua sent de Kjarpskjap, dee opp däm Fensta stunden?"

Papa: "Dee gruslen sich nu selft in de Mellton rom."

Eva: "Mellton???"

Mama: "Las mol dit Schriewend in de Zeitunj." (Zeitunj ruschelt)

Eva däa blift meist de Piza im Hauls stäakjen, aus see läsen deit, waut Hallowien bedieden deit. 31. Oktoba – Hakjsen – un Satansfast. De Jeschicht es aul ella aus 2000 Joa. Niejoa von de Kelten. See läwden one Gott. See jleewden aun väle Jetta un, daut in dise Nacht Samhain, de Doodesgott kjemt un aule Vestorwne ensaumelt.

Eva: "Dan es Hallowien een Diewelsfast."

De Nomen Hallowien, bediet iejentlich, Owent ver Aulaheilichsten. Donemol stalden de Zeibrasch utjeholkjade Kjarps met eenem Licht ver de Hiesa un roopten: Jeschenkj ooda Fluch. Wäa fa Samhain nuscht opfad, wort veflucht.

Papa: "Jespensta, dee sich vekjleet hauden, un no Seetichkjeiten prachaden, doonen dit im Aunjedenkj von donemol. De Bibel sajcht: got daut Beese ut däm Wajch. Hallowien es eene Nacht vom Beesen."

Mama: "Ekj wisst daut nich. Oba nu: Hallowien – one mie."

Papa: "Hast du von de Opfa jeläst?"

Eva woat blauss aus see doavon läsen deit, daut fa Satan Menschen jeopfat worden. Schrakjlich! De Diewel es een Liejna un Merda. Hallowien es siene Jeläajenheit.

Papa: "Gott sajcht, daut wie nich sowaut doonen sellen aus de Heiden doonen. Doawäajens saj ekj: Hallowien – one mie!"

Un du? Jleew aun Jesus Christus, dan hast du ajchte Freid, dee soonen diewlischem Sposs nich brukt.

Eva: "To däm Gruseltoopkomen go ekj nich. Norecht aun Matz: Hallowien – one mie!"

Un hopentlich uk one die!

Muchst du mea äwa Hallowien weeten? Dan schriew mie!

Persoonen: Eena waut vetalen deit, Eva, Matz, Mama, Papa

This page in HTML4 - Print - Top