STORIES for CHILDREN by Sister Farida

(www.wol-children.net)

Search in "Guarani":

Home -- Guarani -- Perform a PLAY -- 149 (Inam -1-)

Previous Piece -- Next Piece

TEATRO ÑEIPEHE´ÄMBYRE -- ¡rehechauka ambue mitänguérape!
TEATRO ÑEIPEHË´ÄMBYRE mitänguérape ojehechaukava´erä

149. Inam ohasa peteî tekove ipohýiva


Pe ajaka oguerekóva ao ipohýieterei. Inam ogueraha ysyrýpe. Pe hembe´ýpe ojapyhy ao ky´a, omoinge yguýpe ha oikýty peteî itaguasu ári.

Ha´e peteî tembiapo pohýi. Ndaiporingo lavarropa ka´aguýpe.

Hóvare osyry hesay. Ojapyhy pyahu jey mba´e ipohýietéva. Omaña pe ñúre ha oñemindu´u pe ára arro michietreigueteri ruguare.

(Purahéi vevúi huguaoty)

Inam: “Upéramo oguahê kuimba´ekuéra Indonesiagui ha ojapo hikuái peteî tupao yvyrágui. Oimeraêravape oñeipehe´â ouhaguâ. Che amaña pe tapiarupi ha ahendu purahéi porâ opurahéiva hikuái tupao ryepýpe. Ha upéi ja´oikéma ohendu Ñandejára rembiasakue; mba´éichapa omano kurusúre ñanderehehápe.

Añemoî py´a peteîme ha aikumby a´orakuaa. Péva amombe´uruguare chetúakuérape ipochyeterei ha chembyepoti hikuái."

(pupoty oguahê ijapýpe )

Inam hasê, ndaha´éi oipo´ohaguére, ha katu ituakuérare.

Inam: “Chejára Jesús, hi´âitereingo chéve chetúakuera ojerovia nderehe ha oguahê yvágape. Ndaipotáo oho oñemombyry ndehegui."

Inam ohupi pe ajaka henyhêva aógui ha oho hógape.

Sy (pochýpe): ”¿Mba´éreiko nembegueterei? ¡Reku´e, pya´éna! ¡opupúma hína pe arroz!"

Inam okaruparire opyta hógape. Ha katu ikiririmbajave, ajupi ovetârupi ha ohasa pe jungla oguahêhaguâ tupaópe.

(peteî purahéi indonés huguaoty)

Ndoipotái ohasarei pe aty oikóva tupaópe. Purahéi ha bibliape oñemombe´úva omokyre´ÿchupe. Ha katu hógape itúakuera oha´arôjeýma hína chupe yvyrarehegue ombyepotihaguâ...

Ijetu´u ko mba´e ohasáva Inam ojeroviahaguére Jesúsre. Ha katu oipo´o ramojepe akóinte oguerovia Ñandejárape.

Hasyramoguare, isy oho oheka pe pajesérope. Ha´e oheka peteî ñeikumbypy ongululu aja mba´e nahesakâmbaiva. Inam oñemindu´u mba´épa ikatu ojapo anihaguâ ho´u pe vrevahe pajeséro ojapova´ekue. Pe pajeséro ome´ê chupe peteî harra ha upejave...

Sy: “¡Ahavaerâ tataypýpe, okáima hína che arro!"

Pe pajeséro oho isyrapykuéri ha Inam katu pua´e pya´e omombopa pe vrevahe ovetârupi.

¡¡Oîrire ohecháva chupe.......!!

Ambue árapokôindýpe rehecháta.


Personajes: Relator, Inam, sy

© Copyright: CEF-Germany

www.WoL-Children.net

Page last modified on February 07, 2017, at 03:59 AM | powered by PmWiki (pmwiki-2.2.109)