Home
Links
Contact
About us
Impressum
Site Map


YouTube Links
App Download


WATERS OF LIFE
WoL AUDIO


عربي
Aymara
Azərbaycanca
Bahasa Indones.
বাংলা
Български
Cebuano
Deutsch
Ελληνικά
English
Español-AM
Español-ES
فارسی
Français
Fulfulde
Gjuha shqipe
Guarani
հայերեն
한국어
עברית
हिन्दी
Italiano
Қазақша
Кыргызча
Македонски
മലയാളം
日本語
O‘zbek
Plattdüütsch
Português
پن٘جابی
Quechua
Română
Русский
Schwyzerdütsch
Srpski/Српски
Slovenščina
Svenska
தமிழ்
Türkçe
Українська
اردو
中文

Home -- Fulfulde -- Perform a PLAY -- 076 (Three lies in one night)

Previous Piece -- Next Piece

FIJINEE -- fijinanon fayɓe goo!
Fijinanee fayɓe goo

76. Fii yeddanɗe ɗen tati e nder jemma gooto


Petruusu : "O’oowoye, hinaa goonga! Mi waɗataa ɗun hay nde wootere!"

Wonde kanko Petruusu himo nandita e saasumaaniijo, kono miɗo sikki himo anndi tigi ko o woni e yewtude kon.

Petruusu : "Pellet min ɗun heåataa lan few."

Hara a miijike fii ɗun? Hari Petruusu no hoolii fota. E nder on jemma ɗon, fewndo ko o seppidaynoo e annabi Iisaa e taalibaaåe makko åen. Hari hino niååiti, tun nde wootere annabi Iisa dartii, o woni e haalugol.

Iisaa : "E on jemma, åe fow seeday, åe acca mo."

Petruusu : "Waawaa wonde! Hay si åe fow, åe selii ma, min mi selataa ma."

Annabi Iisaa no anndi åerɗe men ɗen.

Iisaa : "Petruusu, miɗo anndu maa. Ado ndonto ýoggude, haray a yeddii fii an haa timmii laabi tati."

Petruusu : "Iisaa Joomiraaɗo, mi waɗata ɗun few, hino åuranin mi maayugol edii yeddugol fii maa."

Åeya taalibaaåe ko huunde wootere faalaa. Kono annabi Iisaa no anndi åuri ɗun.

Saa’i seeɗa feýýu tun, fewndo ko Iisaa haååaa e ko ayåe makko åen addi mo, taalibaaåe makko åen fow acciti mo. Petruusu kadi hari no huli. Kono ka woɗɗitii, himo jokkitude annabi Iisaa, åayru himo faalaa yi’ugol ko honɗun åe waɗata mo.

Petruusu : "Ko honto åe naåata mo? Ko ka tata yottinoowo mawɗo sadaka on? Min goy? Ko woni tun mi alaa ardinde gite maååe ɗen e an fii wota åe nangan min kadi?"

Petruusu jooɗii takko ayåe Joomi makko on. Himo iwloda e maååe ka nder tata. Hara ɗoo ko ka wonetee? Weldiɗɗo annabi Iisaa e ayåe makko åen nokkun gootun?

Debbo Kurkaaduujo 1 : "Hey an, miɗo woowi yi’ugol ma. Hara a wondaano e Iisaa an kadi?"

Petruusu : "Ko honto ngon miijo maa iwi, mi faamaali ko honɗun wonɗaa e wi’ude."

Debbo Kurkaaduujo 2 : "Ndaaree, hari himo wondi e Iisaa."

Petruusu : "Hinaa goonga, min mi anndaa oo aaden."

Debbo Kurkaaduujo : "Mo kala no waawi wi’ude ɗun tigi. Pellet hari hiɗa wondi e Iisaa, sabu yewtere maa nden no holli ɗun."

Petruusu : "Accee haalugol haalaaji mehi, min mi anndaa" (Hito ýoggugol ndontoori ndin).

Petruusu haawii, o ndaari takko makko. Fewndo ontuma hari Iisaa naåaama. Ko o feýýata, o ndaari Petruusu e hoore himo yurmaa mo. Ɗen gite makko tufi åernde Petruusu nden. Petruusu annditi ko Iisaa yewtunoo mo kon saa’iiji seeɗa adalde mun.

Petruusu yeddi fii Iisaa. Hari himo wondi e ninse fota non. O yalti, o woni e wullugol gonɗi sattuɗi. E taw le si himo anndunoo non wondema haa jooni annabi Iisaa no yiɗi mo?


Yewtooåe : Fillitotooɗo, Iisaa, Petruusu, kurkaaduuåe, Kurkaadu

© Copyright : CEF Allemagne

www.WoL-Children.net

Page last modified on September 19, 2024, at 02:39 PM | powered by PmWiki (pmwiki-2.3.3)