Home -- Ukrainian -- Perform a PLAY -- 163 (Secret in the Wilden woods 1)
163. Таємниця у Вілденському лісі 1
Рут була засмучена. Тітка Марґарит покарала її за погану поведінку та відправила спати голодною.
Пилип тихенько прокрався в кімнату сестри з бутербродом.
Пилип: «Руте, це тобі. Я непомітно сховав його в кишені».
Рут страшенно зголодніла. Вона відкусила шматок бутерброда.
Рут (з повним ротом): «Пилипе, я так хочу добре поводитися! Чому в мене не виходить?»
Пилип: «Не знаю. Ти старайся не засмучуватися, і тоді перестанеш злобно розмовляти. Тітка Марґарит – добра жінка. Вона нас прийняла, коли батьки поїхали місіонерами до Індії».
Рут зітхнула й відкусила великий шматок бутерброда. Раптом почулися кроки тітки Марґарит.
Пилип мерщій побіг до своєї кімнати і, навіть не роздягнувшись, заліз під ковдру.
Тітка Марґарит: «На добраніч, Пилипе! На добраніч, Руте!»
Пилип: «На добраніч, тітко Марґарите!»
Рут прикинулася, ніби спить.
Вранці Пилип почав укладати плани на канікули.
Пилип: «Ми будемо досліджувати Вілденський ліс. Може, сьогодні біля струмка вилупляться пташенята. Ми збудуємо хатину, справжній центр дослідження живої природи».
Рут була в захваті від цього.
Діти побігли в ліс вузькою стежиною.
Рут зупинилася, щоб подивитися на отару овець містера Теннера. До неї підійшло мале ягня і лизнуло їй руку. Воно не мало батьків та інколи убігало.
Пилип: «Ходімо, Руте! У нас обмаль часу».
Вони знайшли найкраще місто для хатини. Рут збирала гілки, а Пилип будував з них хатину. Вони щодня приходили до свого таємного місця.
Одного дня Рут довелося залишитися вдома, щоб вішати білизну. Вона страшенно не любила цю справу, і тому робила її сердито, через що чиста білизна іноді падала на брудну землю.
Тітка Марґарит: «Ти не можеш вішати обережніше? Вибачся!»
Рут: «Не вибачусь! Ви така зла, тітко Марґарите!»
Тітка Марґарит: «Послухай, Руте, я вже давно думаю віддати тебе в інтернат».
Рут: «Ах так? Тоді я втечу!» (грюкіт дверей)
Страшенно обурена, Рут вибігла з дому й побігла сама не знаючи куди.
Але слова тітки Марґарит переслідували її.
(звучать, наче ехо, трохи втихаючи): «Я вже давно думаю віддати тебе в інтернат... Ах так? Тоді я втечу! Я вже давно думаю віддати тебе в інтернат... Ах так? Тоді я втечу!»
У наступній передачі ви дізнаєтеся про те, що трапилося з нею далі.
Дійові особи: Оповідач, Пилип, Рут, Тітка Марґарит
© Авторське право: CEF Germany