STORIES for CHILDREN by Sister Farida

(www.wol-children.net)

Search in "Platt":

Home -- Platt (Low German) -- Perform a PLAY -- 163 (Secret in the Wilden woods 1)

This page in: -- Arabic? -- Armenian -- Aymara -- Azeri -- Bengali -- Bulgarian -- Cebuano -- Chinese -- English -- Farsi? -- French -- German -- Greek -- Guarani -- Hebrew? -- Hindi -- Indonesian -- Italian -- Korean -- Kyrgyz -- Malayalam? -- PLATT (LOW GERMAN) -- Portuguese -- Quechua -- Romanian -- Russian -- Serbian -- Slovene -- Spanish-AM -- Spanish-ES -- Swiss German? -- Tamil -- Turkish -- Urdu? -- Uzbek

Previous Piece -- Next Piece

DRAMAS -- perform them for other children!
Plays for children to perform

163. Jeheemnis im Wildenwoolt 1


Ruth wia schwierich opp Taunte Margret. Bloos wiels see sich schlajcht oppjestalt haud, musst see to Stroft one Owentkost to Bad gonen.

Filip kaum stell in de Sto.

Filipp: "Ruth, dit es fa die. Ekj hab daut heemlich in de Sock nenjestoaken."

Ruth haud sea grooten Hunja, un beet fuaz in daut Broot nen.

Ruth (met vollem Mul): "Filipp, ekj well doch jescheit senen, wuarom kjriej ekj daut nich han?"

Filipp: "Ekj weet nich. Du motst vesiekjen, die nich to oajren, un dan sajchst du uk kjeene hassliche Dinja mea. Daut es doch lieb von Taunte Margret, daut wie no ar trakjen kunen aus onse Elren aus Misjinoare no Indien jinjen."

Ruth sefst, un stopt sich daut äwaji Bort im Mul nen. Oppeenmol hieren see Taunte Margret äare Schräd.

Filipp rant schwind in siene Sto un lajcht sich met siene Kjleeda im Bad.

Taunte Margret: "Goode Nacht, Filipp. Goode Nacht Ruth."

Filipp: "Goode Nacht, Taunte Margret."

Ruth deed soo, aus wan see schlopen deed.

Aum näachsten Zemorjens muak Filipp aul reed waut see in de Ferien doonen wullen.

Filipp: "Wie woaren im Wildenwoolt aulahaunt unjanämen un utfinjen. Vleicht woaren de Väachelkjes doa aum Wota utkomen. Wie buen ons een Huskje, een rechtkjet Zentrum toom de Natua unjasiekjen."

Ruth wia bejeistat.

Dee beid randen dän schmaulen Wajch delänjd, dee nom Woolt jinj. Ruth bleev stonen un bekjijd Omkje Tanners siene Schopshäad. Een kjlienet Schopkje kaum no ar jerant un lekjt ar aun de Haunt. Daut haud kjeene Elren mea, un rand maunchet mol wajch.

Filipp: "Kom Ruth, wie haben kjeene Tiet."

See funjen däm basten Plauz fa äa Huskje. Ruth saumeld Asta, un Filipp but doamet daut Husche. Jieden Dach kaumen see no äarem Jeheemplautz. Eenmol musst Ruth Tus bliewen un Wausch opphenjen. Daut pausst ar goanich. Wuttich leet see de Wausch im Jriesen nenfaulen.

Taunte Margret: "Kaust du nich opppausen? Nu doo die entschuljen wiels du die soo schlajcht benomen hast."

Ruth: "Daut deit mie nich leet! Du best soo onjerajcht, Taunte Margret."

Taunte Margret: "Ruth, ekj hab mie daut lanj äwalajcht, ekj woa die nom Kjinjaheim jäwen."

Ruth: "Dan ran ekj eefach fuat." (Däa schlät to)

Ruth rand bosich wajch. Wiet wajch. Wohan? Daut wisst see selfst nich. Oba Taunte Margret äare Wieeda bleewen ar im Kopp.

(Met Hall un stell utkjlinjen loten: Ekj woa die nom Heim jäwen. Dan ran ekj eefach wajch. Ekj woa die nom Heim jäwen. Dan ran ekj eefach wajch.)

Im näachsten Spell toom horchen jeit daut wieda woo Ruth utjekläft es.


Persoonen: Eena waut vetalen deit, Filipp, Ruth, Taunte Margret

Copyright: CEF Germany

www.WoL-Children.net

Page last modified on May 27, 2020, at 10:52 AM | powered by PmWiki (pmwiki-2.2.140)