Guarani, Dramas: Piece 119 – Dani je´akue 3

This page in HTML4 - Print - Bottom

Home -- Guarani -- Perform a PLAY -- 119 (Dani fell 3)

This page in: -- Albanian -- Arabic ? -- Armenian -- Aymara -- Azeri -- Bengali -- Bulgarian -- Cebuano -- Chinese -- English -- Farsi -- French -- Fulfulde -- German -- Greek -- GUARANI -- Hebrew -- Hindi -- Indonesian -- Italian -- Japanese -- Kazakh -- Korean -- Kyrgyz -- Macedonian -- Malayalam ? -- Platt (Low German) -- Portuguese -- Punjabi -- Quechua -- Romanian -- Russian -- Serbian -- Slovene -- Spanish-AM -- Spanish-ES -- Swedish -- Swiss German ? -- Tamil -- Turkish -- Ukrainian -- Urdu -- Uzbek

Previous Piece -- Next Piece

TEATRO ÑEIPEHE´ÄMBYRE -- ¡rehechauka ambue mitänguérape!

TEATRO ÑEIPEHË´ÄMBYRE mitänguérape ojehechaukava´erä

119. Dani je´akue 3

Abuela omaña hína cocinamegua aravopapaháre. Aje´íma oguahêvaerâ hína kuri Dani ha noguahêigueteri. O´ora kirirîhápe ha Ana ojupi itúandi itatýpe ohekâgua chupe.

Papá: "¿Dani, nerehendúipiko?"

Ana: "Papá, katueténgo Lucas ojapóne mba´evaira´e hese. Aha ñanihápe aporandúvo chupe."

Ana odipara pe óga ndopyta mombyrýavapeve, oike pe galpónpe. Peteî mbarakaja ka´aguýicha ojupi pe escalerare ha oñemombo Lucas ári, hasêva gueterihína.

Ana: "¿Moô oî Dani? ¿Mba´e rejapo hese?"

Lucas: "Ndaikuaái... moôpa oî. Ndaha´éi checulpa."

Ana: "¿Mba´éicha ndaha´éi ndeculpakatu piko? Pya´e ere chéve moôpa oî, ÿrô ahenóita tahachípe."

Lucas: "Dani... omano."

Ana morotîmba peteî pared-icha. Uperire oñani Lucas rapykuéri ha oguera chupe pe barrancope, ho´ahaguépe Dani. Itúa oguejy peteî sógare pe yvykuápe. Peteî itaguasu ári ojuhu Danipe, opembaitera´e.

Papá: "¡Dani nomanói! ¡¡¡Ñandejárareheae ndo´ái pe ysyrýpe!!!"

Ana ohecha mba´eichapa itúa oñeha´â ojupihaguâ ñangarekópe Danindi ha osalva jey imbarakaja´í hakâte´yetévape.

Tupâ oñangareko hekovére. Ha katu oñepohanoporâramojepe mulétare añoite oguatakuaa.

Ana: "¡Lucas ha´e mba´evai apohare!"

¿Oreko razón Ana? Upéperaê nda´ija´evéi Lucasre ha upévare ñavô ára oñembysasyverei. Ikorasôme ndaipóri tenda pe bibliape he´íva peguarâ. Ndoikuaaséi Jesús ohayhuha maymavavépe ha operdonaha mba´evai ojapóva´ekuére.

¿Poroperdona? Nahâniri. Ha´e oñevengase.

Ivecina escalerape ojuhu peteî jey peteî kavaju´i ojejapova´ekue yvyrágui iporâitereíva. Ojehecha icrin, icasco, iporâiterei.

Ana: "Ndocreéi Lucas ojapóne haguâ peteî mba´e iporâiteíva kóicha. Añete upévare oganáta hína 1º jopói pe competenciape mbo´ehaopeguápe. Napermitimo´âi. Ajokóta..."

(Tyapu: yvyra pehêngue ho´a yvýpe, jeguata yvyra ári)

Omungu´e hatâ ipo ha pe obra de arte pe yvýre isarambi ha ipy oñe´encarga hembyrére.

¿Hetaiterei ja´e´ÿ piko ikatu ija peteî korasôme?

Ana oikuaa ha´eha peteî ñemotî, ha katu oñemindu´u:

Lucas iñañaiteve chehegui. Kirirîhame oñemomombyry. Ha uperire...

Ehenói jevy ambue ára pokôindýpe.

Personajes: Relator, padre, Ana, Lucas

This page in HTML4 - Print - Top