STORIES for CHILDREN by Sister Farida

(www.wol-children.net)

Search in "Guarani":

Home -- Guarani -- Perform a PLAY -- 046 (TiFam -5-)

Previous Piece -- Next Piece

TEATRO ÑEIPEHE´ÄMBYRE -- ¡rehechauka ambue mitänguérape!
TEATRO ÑEIPEHË´ÄMBYRE mitänguérape ojehechaukava´erä

46. ¿Mba´éichapa peteîgui iko Ñandejára ra´ýpe?


Ivaietereirasa kuri pe accidente oikoakue Haitipe. Peteî yvytu atâ vai amaguasúre oitypa kuri ka´aguy guasúgui ita ñeipehe´àguasuguasu pe tava´i ári ha ojatypaite pe aldea oikohápe TiFam. Tupâ Ñandejára katu ipokaturupi oipyayrô hekove. Misionero itasyópe omonguéra pya´e chupe ohóo ha oñeimo´â´ÿre ja opu´âitejeýma katu. Pe hasývakuérare oñangarekóva ohayhu TiFamme ha ovy´a pya´ete okuerajeyhaguére.

Enfermera: "Jareimeporâjeýma, TiFam. ¿Neremoñe´êséi ha nderehaiséipiko rombo´ehaguâ.”

TiFam: "Hêe, ika´avoiterei chéve ha katu akyhyje arandukágui.”

Enfermera: "Ndereguerekóiko mba´érepa rekyhyjehaguâ Ñandejára ñe´ê ryrúgui. Ipype he´i ohayhuha mitânguérape.”

Upe áraguive TiFam ko´êreire oho mbo´ehaópe. Hetamba´e oikuaa ha Cristina mbo´epýpe ombotýnte ijapysa, ha sapy´apy´a ohendumimi. Noikumbýi mba´érepa oñe´êmbo´ehára Ñandejára ra´ýre ha opoko petalismán oñasaingóva ijajúrare. Ohechávo pe mitakuña´î ojapóva opuka. TiFam oñemondýi ha oñani oho oike ikotymbo´ehápe.

Enfermera: "TiFam, ¿Mba´ére nerasê?"

TiFam: "Naikumbýi mba´épa he´i imbo´epýpe. ¿Mba´éicha ikatu aguerovia Ñandejárape?”

Enfermera: "Ñandejára ñe´ê ryrúpe ojehai, pe ojeroviáva Tupâre ha omoguahê Jesúspe hekovépe, oikotaha chugui Ñandejára ra´y.”

TiFam: "Che túa chehaviráta ajapóramo. Akyhyjete chugui.”

Enfermera: "Jajeruréta ndetúape peteî árape ojeroviahaguâ avei Tupâre.”

TiFam ipy´aguasuve ha o´ora:

TiFam: "Señor Jesús, ajerovia nderehe. Rembogue che angaipa ha reju cherekovépe.”

Enfermera: "Ko´âga ndejaha´éma Ñandejára ra´y. Ha Jesús akoieténte oîta nderekovépe.”

TiFam: "¡Che ha´e Ñandejára ra´y!"

Tiempomirire itúa ou oheka ogueraha haguâicha chupe hógape. Odespedivo ombojopói chupe hikuái peteî biblia. Itúa omaña hese con desconfianza, pero okirîri ha upei oguahê hikuái hógape.

Orestil: "¿Ko´âga nde avei rejeroviáma Jesúsre?"

TiFam: "Upéicha papá, jaha´éma peteî Ñndejára ra´y. Ehejamína nde avei Jesús toike nderekovépe. Ñandejára ñe´ê ryrúpe he´i oikoha ñandehegui Ñandejara ra´y ojejeroviavove hese.”

TiFam mba´evéma ndahe´ivéi. Itúa ojapyhy pe Biblia ha omungu´ipaite pehênguesa´ípe ha uvytu omosarambipaite ohasakuévo.

¿Ha uperire?

Ambue árapokôindýpe amombe´úta ndéve mba´ép ou uperire.


Personajes: Relator, enfermera, TiFam, Orestil

© Copyright: CEF-Germany

www.WoL-Children.net

Page last modified on January 23, 2017, at 01:13 AM | powered by PmWiki (pmwiki-2.2.109)