STORIES for CHILDREN by Sister Farida

(www.wol-children.net)

Search in "Guarani":

Home -- Guarani -- Perform a PLAY -- 045 (TiFam -4-)

This page in: -- Arabic? -- Aymara -- Azeri -- Bengali? -- Bulgarian -- Cebuano -- Chinese -- English -- Farsi? -- French -- German -- GUARANI -- Hebrew? -- Hindi -- Indonesian -- Italian -- Korean -- Kyrgyz -- Malayalam? -- Portuguese -- Quechua? -- Romanian? -- Russian -- Serbian? -- Spanish -- Tamil -- Turkish -- Urdu? -- Uzbek

Previous Piece -- Next Piece

TEATRO ÑEIPEHE´ÄMBYRE -- ¡rehechauka ambue mitänguérape!
TEATRO ÑEIPEHË´ÄMBYRE mitänguérape ojehechaukava´erä

45. Pe mba´evaiguasuete


Pe ára yvytu vai okororô Haiti isla ári. Ko tetâ imboriahuetévape, pe ára vai hetajeýma ombyaipa temimono´ò ha temit^ynguéra. Orestil, pe pajeséro oporomongueráva, pyahême oñeha´â ojupi ka´guy yvate pyharekue amaguýpe. Peteî ára vera omyesakâmbaite pe pyhare. Upéva omyedakâ chupe chupe ha ohecha Victorpe peteî ita ári.

Orestil: "Ajukáta. Ha´e ha´e pe mba´evai apoha oñe´ê hetahaguére Jesúsre. Espíritukuera oñévenga hina ko yvytu atâ pochyrupive. Ajukáta ha maymavaite he´íta ipysyrýî hague ha ho´a.”

Ko´â pensamiento vaietareherehe ikorasôme ojupi ohóo Orestil. Ha katu peichahaguinte ipyho peteî yvykua ipypukuetereivape ha oñopuvaipaite hetyma. Ndaikatuvéi oguata.

Orestil: "¡Pechepytyvômina! ¡Pechepytyvômina!"

Osunumbáramojepe, Víctor ehendu ñeipytyvô ojeruréva sapukáipe. Noñemindu´úi mba´repa pe pajeséro oiko hapykuéri.

Orestil: "Chepytyvômina. Che aguahêse cherajy oikóva amo ka´aguýpe rògapekuri.“

¡Aja ijapuraka´e Orestil! Ha katu oipytyvô chupe. Mbaretépe ombotyryry pe oñehungapava´ekuépe peteî oóga´ipe, ikatúva omo´âchupe amágui. Peteî tyapu pohýiguasu ombojesarekoka chupe. Ndaha´éi kuri árasunu. Oñehendu hatâhatâve. Ka´aguy oryrýi. Tuichava ita ho´a oúo pe tava´i ári ha oñoty pe aldea. Orestil tuichakoko eñemondýi.

Orestil: "¡Cherembireko, cherajy TiFam... Ñaipytyvô vaerâ chupe!“

Victor: "Orestil, ¿Mba´ere nacherendúira´e? Che romomarandukuri outaha yvykuchusoroguasu. Ndereheae nerembireko ha nderajy ikatu omano hína.”

Mbaretépe ha Víctor ñepytyvôrupi, Orestil otyry tenda oîhaguépe hóga ha oñepyrû ojo´o itarovávaicha. Peichaieténte opyta.

Orestil: "Cherembireko omano. Ha... amo... ¡¡¡amoite oî oku´éva!!!! ¡¡¡¡TiFam!!!!“

Onohê itakusuguekuágui ha ohupi ijyva ári.

Orestil: "TiFam, cherajy´i, TiFam!"

Víctor: "Señor Jesús, orepytyvômína. Rembou misionerkuérape ko´ápe pohâ ha tembi´ukuéra reheve.”

Jesús ohendu imba´ejerure. Uperiremínte oguahêma ñeptyvô ha TiFam ojegueraha Helicópterope peteî tasyo misionerokuéra omba´apohapepe.

Oikovaékue upépe amombe´úta ndéve ambue arapokôindýpe.


Personajes: Relator, Orestil, Victor

© Copyright: CEF-Germany

www.WoL-Children.net

Page last modified on January 22, 2017, at 02:56 PM | powered by PmWiki (pmwiki-2.2.109)