Home
Links
Contact
About us
Impressum
Site Map


YouTube Links
Spotify Links
App Download


WATERS OF LIFE
WoL AUDIO


عربي
Aymara
Azərbaycanca
Bahasa Indones.
বাংলা
Български
Cebuano
Deutsch
Ελληνικά
English
Español-AM
Español-ES
فارسی
Français
Fulfulde
Gjuha shqipe
Guarani
հայերեն
한국어
עברית
हिन्दी
Italiano
Қазақша
Кыргызча
Македонски
Malagasy
മലയാളം
日本語
O‘zbek
Plattdüütsch
Português
پن٘جابی
Quechua
Română
Русский
Schwyzerdütsch
Srpski/Српски
سِنڌِي‎
Slovenščina
Svenska
தமிழ்
Türkçe
Українська
اردو
中文

Home -- Guarani -- Perform a PLAY -- 101 (Well-hidden 1)

Previous Piece -- Next Piece

TEATRO ÑEIPEHE´ÄMBYRE -- ¡rehechauka ambue mitänguérape!
TEATRO ÑEIPEHË´ÄMBYRE mitänguérape ojehechaukava´erä

101. Ñongaatupýpe porä 1


Sebastián ovy´a oúvo mitânguéra aty hágui. Heta ropuka he´iruguare oréve: "Areko peteî bebé." He´ise kuri oguerekoha peteî ipehengue´i, isy oguerekohague peteî bebé.

Heta arýma ojapo Mirian ovy´arasa hague oguerekorupi peteî ipehengue´i. ¡Iporâitereíakue! Ha katu Sebastián ojoavy ndaikatúiva´ekue omombe´u avavéve. Isy omokañymiva; pe Faraón, oisâmbyhyva´ekue Egiptope, ome´ê kuri peteî orden ivaietereíva:

Faraón: "Israel táva tuichaichave ohòvo. Ha akyhyje oikomba´eramoguarâ ñane´enemigoramo. Upévare ame´ê kóva ko orden che tavayguápe: Israelitakuérape onaceramo peteî ita´ýra kuimba´e, pya´eterei pemombo ysyry Nilope."

¡Aja ivaiete ko orden kóva! ¿Na´iporâima piko israelitakuéra oiko tembiguáiramo, ko´âga ojukaukámaave mitânguera?

Ha katu Moisés túakuera oconfiamiva Ñandejárare ha omokañy pe mitâmíme mbohapy pukukue aja. Tupâ po ojehecha´ýva oñangareko kuri pe mitâre. Ha ko´êreírente okakuaa ohóvo ha jandaikatuváima oñumi hikuái.

Miriam: "Mamá, ¿mba´e rejapóta â takuaragui?"

Mamá: "Ajapo peteî ajaka. Itaparântema ofaltachéve. ¿Rembohasa chéve pe yvyra´i péva?"

Miriam: "¿Ma´erâ reikotevê?"

Mamá: "Péva oiko anihaguâoike y ko ajakápe. Miriam, ñañomitamante nepehengue´ípe."

Miriam: "¿Mba´e repensa rejapóvo chugui?"

Mamá: "Amoîta pe ajakápe ha ahejáta ysypokuéra pa´ûme ysyry Nilo rembe´ýpe."

Miriam: "¿Ha uperire?"

Mamá: "Uperire jahecháta mba´éichapa Tupâ po ojekuaa´ýva oñangareko hese."

Kirirîhaitépe oñembojahikuai pe ysyrype. Heta kuri pe kuñakarai ndopoi séi imemby´ígui. Ha katu ojapo jeroviápe Ñandejárare.

Mamá: "Miriam, ekañy ysypokuérapa´ûme ha ehecha mba´épa oiko. Chéve avave ndacherecháivaerâ ko´ápe, upévare aha."

Napépe oî oúa. Faraón rajy oho hína hembiguáikuérandi ysysry Nilope ojahu haguâ.

Princesa: "¿Mba´e péva? Rembohasa chéve pe ajaka iporâitéva."

Miriam korasô otytýi pya´e. ¿Pe princesapa omombóta ipehengue´ípe Nilo syrýpe itúa o´ordenahaguéicha? (hasê pe bebé)

Princesa: "Ha´e peteî mitâ israelita. ¡Iporâiteepa! Ambyasyetéiko."

Miriam osê okañyhágui.

Miriam: "¿Eipota aheka Peteî kuñakarai israelitape omokâmbuhaguâ pe mitâmíme?"

Princesa: "Iporâ upéva. Rejapokatu."

Reñe´imaginakuaa mávapepa oho oheka Miriam. Isýpe ha péicha ikatu oñangareko imembýre heta ary. Ha avave ndaikatúi ojapo hese mba´e vai; princesa voi he´i chupe upéicha ojao haguâ.

Vy´apope o´aguyje hikuái Tupâme; ipo ojehecha´ýva oñangarekokuri hese pokatúpe. ¿Na´añetéipa hetajey Ñandejára oñangareko nderehe? ¿Mba´ére ndere´aguyjéi chupe kko´âga?


Personajes: Relator, Faraón, Miriam, mamá, princesa

© Copyright: CEF Germany

www.WoL-Children.net

Page last modified on July 22, 2021, at 01:41 PM | powered by PmWiki (pmwiki-2.3.3)