Home -- Swedish -- Perform a PLAY -- 163 (Secret in the Wilden woods 1)
163. Törnroseskogens hemlighet 1
Ruth var arg på faster Margaret. Hon hade skickat Ruth i säng utan kvällsmat bara för att hon hade uppfört sig illa.
Filip smog tyst in på hennes rum.
Filip: “Ruth, den här är till dig. Jag gömde den i fickan och tog med den hit.”
Ruth var verkligen hungrig och tog snabbt ett bett av frallan som Filip haft med sig.
Ruth (med munnen full): ”Filip, jag vill vara snäll, men det går bara inte. Varför är det så?”
Filip: ”Jag vet inte. Du måste försöka att inte bli irriterad. Då kommer du inte att säga fula saker längre. Det är ju snällt av faster Margaret att låta oss bo hos henne nu när våra föräldrar är i väg som missionärer i Indien.”
Ruth suckade och stoppade i sig halva frallan.
Plötsligt hörde de faster Margarets steg.
Filip sprang till sitt rum och lade sig i sängen med kläderna på.
Faster Margaret: ”God natt, Filip. God natt, Ruth.”
Filip: ”God natt, faster Margaret.”
Ruth låtsades sova.
Nästa morgon gjorde Filip upp planer för lovet.
Filip: ”Vi ska gå på upptäcktsfärd i Törnroseskogen. Kanske kläcks fågeläggen vid bäcken i dag. Och vi bygger en koja, ett riktigt naturforskningscentrum.”
Ruth var entusiastisk.
Barnen sprang längs den smala stigen som ledde till skogen.
Ruth stannade och tittade på herden Tandys fårflock. Ett litet lamm kom springande mot henne och slickade hennes hand. Lammet hade inga föräldrar längre och rymde ibland.
Filip: ”Kom igen, Ruth, vi har inte tid.”
De hittade den perfekta platsen för sin koja. Ruth samlade grenar och Filip byggde en wigwam – det är en sorts nomadkoja som Nordamerikas urbefolkning använde. Den blev deras hemliga plats och Ruth och Filip gick dit varje dag.
En dag var Ruth tvungen att stanna hemma och hänga tvätt. Det gillade hon inte. Arg släppte hon tvätten i smutsen.
Faster Margaret: ”Kan du inte vara försiktig? Be om ursäkt för ditt beteende.”
Ruth: ”Jag vill inte be om ursäkt! Du är så elak, faster Margaret.”
Faster Margaret: ”Ruth, jag har tänkt länge på en sak. Jag kommer att skicka dig till en internatskola.”
Ruth: ”Då rymmer jag!” (Dörren slår igen)
Ruth sprang arg i väg. Långt bort. Vart? Det visste hon inte själv.
Men faster Margarets ord förföljde henne:
(Med ekon och tona ut svagt: ”Jag kommer att skicka dig till internatskola.” ”Då rymmer jag bara.” ”Jag kommer att skicka dig till internatskola.” ”Då rymmer jag bara.”)
I nästa avsnitt får vi se vad som händer med Ruth.
Röster: Berättare, Filip, Ruth, faster Margaret
© Copyright: CEF Germany