Home -- Chinese -- Perform a PLAY -- 044 (The witch doctor rages 3)
44. 巫医的咆哮 3
提芳：“妈妈，外面开始下雨了。”
妈妈：“太棒了，提芳，因为这样的话灰尘就会被冲走了。”
提芳：“我们最近都没见到维克多。他是不是死了？”
妈妈：“我相信不是这样。”
提芳：“但是爸爸说邪灵会杀了他，因为维克多老是说些耶稣的事情。”
妈妈：“我相信他的上帝更加强大。哎哟 ，我的脚。”
提芳的妈妈滑了一跤，伤到了她的脚。现在她该怎么回家呀？她们母女两个顶着倾盆大雨来到了宣教士的家门口外，开始敲门。你猜谁来开门了？是维克多！他还活着。
维克多：“请进。你们可以在火炉旁边把身上烤干了。”
当维克多细心照顾她妈妈的脚的时候，提芳忽然突然吓坏了。
提芳：“你会死掉的。我的爸爸诅咒你死掉。我很害怕！我们不应该再呆在这儿。”
维克多：“你不需要害怕。这个咒语伤害不了我，因为耶稣是我的主，祂会保护我的。”
妈妈：“维克多，我在集市里听到了你的话。我相信你说的话，并且我相信之后，心里就很平安。”
这番对话让提芳的妈妈感觉很好，但是提芳仍然很害怕她的爸爸。要是他听说了现在发生的这些事情的话，该怎么办才好...当他们回家的时候他们母女俩都累极了。天气变得越来越糟糕了。外面下起了暴风雨，大雨还噼里啪啦地下个不停。河水溢出了堤岸，街道全部被水冲垮了，这样的状况持续了好几天后，人们才能够跑到外面去。 （敲门的声音）
提芳：“谁在外面？” （开门的声音）
欧莱斯特：“维克多，你干嘛到这里来？”
维克多：“是山体滑坡。因为这糟糕的天气，岩石都裂成好几块掉下来了。赶快离开你们的房子，否则你们都会被埋在泥土里的。”
欧莱斯特：“这些听起来很愚蠢。我们会一直呆在这儿的。精灵们会保护我们的。”
维克多：“他们保护不了你们的。只有永恒的上帝可以保护你们，只要你相信祂的话。”
欧莱斯特：“我才不想再听到这些蠢话。给我出去！滚开我的家！”
维克多：“欧莱斯特太太，不要害怕。上帝会和你在一起的。”
维克多离开没多久，欧莱斯特也拿出他一把最大的弯刀，怒气冲天地跑出他们家门口。
提芳：“不要这样，爸爸，不要这样！”
下回继续。
人物: 叙事者，母亲，提芳，维克多，欧莱斯特
© 版权: CEF 德国