Russian, Dramas: Piece 080 – Квитанция для мамы

Home -- Russian -- Perform a PLAY -- 080 (A bill for Mama)

This page in: -- Albanian -- Arabic -- Armenian -- Aymara -- Azeri -- Bengali -- Bulgarian -- Cebuano -- Chinese -- English -- Farsi -- French -- Fulfulde -- German -- Greek -- Guarani -- Hebrew -- Hindi -- Indonesian -- Italian -- Japanese -- Kazakh -- Korean -- Kyrgyz -- Macedonian -- Malagasy -- Malayalam ? -- Platt (Low German) -- Portuguese -- Punjabi -- Quechua -- Romanian -- RUSSIAN -- Serbian -- Sindhi -- Slovene -- Spanish-AM -- Spanish-ES -- Swedish -- Swiss German ? -- Tamil -- Turkish -- Ukrainian -- Urdu -- Uzbek

Previous Piece -- Next Piece

СПЕКТАКЛИ -- ставьте их для других детей!

Спектакли для постановки с детьми

80. Квитанция для мамы

Аня с вожделением смотрела на витрину. Там лежала игрушка, о которой она мечтала.

Аня: «Деньги нужны. Хорошо взрослым. Они покупают себе всё, что захотят. А впрочем… какая хорошая мысль!»

Аня поспешила домой. Пообедав, она зашла к себе в комнату, взяла карандаш и листок бумаги, и начала писать.

Аня: «Счёт от Ани (Примечание: я здесь не прислуга!)

Отнесла стеклянную посуду в контейнер $2,50
Почистила душевую $4,-
Каждый вечер убирала посуду со стола $8,-
Убрала комнату (тяжкий труд!) $13,50
Разложила по местам посуду из посудомойки $5,-
Вынесла мусор (он ужасно вонял!) $8,-
И всё это складывается в сумму… 15, 21 … $41,-
Просьба заплатить поскорее!

Твоя трудолюбивая Аня».

Она тихонько положила свой счёт на стол в кухне. Перед ужином она нашла около своей тарелки конверт. Но открыла его позже сама у себя в комнате.

Аня: «Очень любопытно (звук открывающегося конверта и падающих денег) Ровно 41 доллар! Я никогда ещё не была такой богатой. А, тут ещё записка:

Дорогая Анечка!

Вот твоя плата. Ты и вправду трудолюбивая девочка. Когда у тебя будет время, прочти мой счёт.

10 лет я стирала для тебя - бесплатно
10 лет я готовила еду для тебя - бесплатно
Когда ты болела, я ухаживала за тобой - бесплатно
Я игралась с тобой - бесплатно
Я всегда внимательно выслушивала тебя - бесплатно
Не буду продолжать этот список. Всё это я делала для тебя с радостью, моя дорогая доченька, потому что я тебя очень люблю. Твоя мама».
Ане стало стыдно. Она побежала к маме и обняла её.

Аня: «Мамочка, я больше никогда не выставлю тебе счёт. Вот, возьми деньги обратно. Я тебя люблю!»

Помогая людям, мы дарим им радость. Отдавать хорошо! Скоро день матери!

А вы, ребята, хотите дарить людям радость? Я желаю, чтобы каждый из вас сделал какой-нибудь сюрприз для мамы.

И помните: радость, которую вы дарите другим, возвращается к вам всегда! Не только в день матери.

Лица: Рассказчица, Аня

Авторские права: CEF Germany

STORIES for CHILDREN by Sister Farida

80. Квитанция для мамы