German, Dramas: Piece 130 – Gott ist die Liebe

Home -- German -- Perform a PLAY -- 130 (God is love)

This page in: -- Albanian -- Arabic ? -- Armenian -- Aymara -- Azeri -- Bengali -- Bulgarian -- Cebuano -- Chinese -- English -- Farsi ? -- French -- Fulfulde -- GERMAN -- Greek -- Guarani -- Hebrew -- Hindi -- Indonesian -- Italian -- Japanese -- Kazakh -- Korean -- Kyrgyz -- Macedonian -- Malayalam ? -- Platt (Low German) -- Portuguese -- Punjabi -- Quechua -- Romanian -- Russian -- Serbian -- Slovene -- Spanish-AM -- Spanish-ES -- Swedish ? -- Swiss German ? -- Tamil -- Turkish -- Ukrainian -- Urdu -- Uzbek

Previous Piece -- Next Piece

THEATERSTÜCKE -- spiele sie anderen Kindern vor!

Theaterstücke zur Aufführung für Kinder

130. Gott ist die Liebe

Mädchen: "Kami ha ai, kare ga anata mo aishite imasu."

Junge: "Ego da slawit; Bog est ljubow."

Mädchen: "Isa sevgidir, sever beni."

Keine Sorge, du bist hier richtig! Herzlich willkommen zur Mini-Sprachschule.

Mach mit! In drei Minuten kannst du den wichtigsten Satz der Welt in anderen Sprachen lernen.

Und wie lautet der wichtigste Satz? Das verrate ich dir gern:

Gott ist die Liebe, er liebt auch dich!

Stell dir vor, der große, allmächtige Gott, der Himmel und Erde geschaffen hat, er liebt dich! Das kannst du daran erkennen, dass er seinen Sohn auf die Erde sandte, damit er die Strafe für deine Sünden auf sich nimmt und dafür stirbt.

Er tat das, damit du in den Himmel kommen kannst.

So groß ist Gottes Liebe. Sie hört niemals auf.

Darum kannst du sagen: Gott ist die Liebe, er liebt auch mich.

In einer afrikanischen Sprache klingt das so:

Hatala sinta, to toto domini. Hatala sinta, tau ten yang kong.

Lied: "Hatala sinta, to toto domini ..." (wav-Datei liegt bei)

Möchtest du den wichtigsten Satz der Welt auch in Deutsch lernen?

Gott ist die Liebe, lässt mich erlösen. Gott ist die Liebe, er liebt auch mich.

Lied: "Gott ist die Liebe ..." (wav-Datei liegt bei)

Das ist die Wahrheit. Sie steht in der Bibel:

"So sehr hat Gott die Welt geliebt, dass er seinen einzigen Sohn gab, damit alle, die an ihn glauben, nicht verloren gehen, sondern das ewige Leben haben." (Joh 3,16)

So sehr liebt Gott auch dich, das ist wirklich wahr. Und deshalb kannst du wie Thorsten deinen Namen in den Bibelvers einsetzen.

Thorsten: "So sehr hat Gott Thorsten geliebt, dass er seinen einzigen Sohn für Thorsten gab, damit Thorsten, wenn er an ihn glaubt, nicht verloren geht, sondern Thorsten das ewige Leben hat."

Gott liebt alle Kinder. Egal, welche Sprache sie sprechen oder welche Hautfarbe sie haben. Wissen das deine Freunde und Schulkameraden schon? Erzähle es ihnen!

Und lade sie ein, bei der Sprachschule reinzuhören.

Da geht es jetzt in Türkisch weiter:

Allah sevgidir, Kurdaricimdir, Allah sevgidir, sever beni.

Lied: "Allah, sevgidir, Kurtaricimdir..." (wav-Datei liegt bei)

Vergiss es nie! Gott ist die Liebe, er liebt auch dich! Möchtest du mehr über den Gott der Liebe wissen? Dann schreibe mir.

Personen: Erzähler, Mädchen, Junge, Thorsten

STORIES for CHILDREN by Sister Farida

130. Gott ist die Liebe