Russian, Dramas: Piece 130 – Бог есть любовь

Home -- Russian -- Perform a PLAY -- 130 (God is love)

This page in: -- Albanian -- Arabic ? -- Armenian -- Aymara -- Azeri -- Bengali -- Bulgarian -- Cebuano -- Chinese -- English -- Farsi -- French -- Fulfulde -- German -- Greek -- Guarani -- Hebrew -- Hindi -- Indonesian -- Italian -- Japanese -- Kazakh -- Korean -- Kyrgyz -- Macedonian -- Malayalam ? -- Platt (Low German) -- Portuguese -- Punjabi -- Quechua -- Romanian -- RUSSIAN -- Serbian -- Slovene -- Spanish-AM -- Spanish-ES -- Swedish -- Swiss German ? -- Tamil -- Turkish -- Ukrainian -- Urdu -- Uzbek

Previous Piece -- Next Piece

СПЕКТАКЛИ -- ставьте их для других детей!

Спектакли для постановки с детьми

130. Бог есть любовь

Девочка: «Ками но аи кашикоши».

Мальчик: «Эго да славит; Бог эст лйубов».

Девочка: «Аллах сэвгидир, сэвэр бэни».

Не удивляйтесь, ребята, вы не ослышались! Добро пожаловать в нашу мини-школу языков.

Давайте учиться вместе! За три минуты вы научитесь говорить самые важные слова в мире на других языках.

А какие слова самые важные? Я охотно отвечу на этот вопрос:

Бог есть любовь, и Он любит вас!

Представляете? Великий, всемогущий Бог, сотворивший небо и землю, любит вас! Он доказал Свою любовь к вам, когда послал на землю Единственного Сына, Который умер за нас и понёс на Себе наказание за наши грехи.

Иисус умер, чтобы у вас было общение с Богом, как в этой земной жизни, так и на небе.
Так велика Божья любовь. Она никогда не перестаёт.

Поэтому мы можем уверенно сказать: Бог есть любовь, и Он любит вас.

На одном из африканских языков это звучит так:
Хатала синта, то тото домини. Хатала синта, тау тен янг конг.

Песня: «Хатала синта, то тото домини» (прилагается файл в формате wav)
А теперь давайте выучим самые важные слова по-немецки.
Готт ист ди либе, ляст мих эрлёзен. Готт ист ди либе, эр либт аух мих.

Песня: «Готт ист ди либе» (прилагается файл в формате wav)

Это истина, которой учит нас Библия:
«Ибо так возлюбил Бог мир, что дал Сына Своего Единородного, чтобы каждый верующий в Него не погиб, но имел жизнь вечную» (Евангелие от Иоанна 3:16).

Бог и в самом деле очень сильно любит вас! Поэтому вы можете вставить своё имя в этот стих из Библии, как сделал Тима.

Тима: «Ибо так возлюбил Бог Тиму, что дал Сына Своего Единородного, чтобы Тима, веруя в Него, не погиб, но имел жизнь вечную».

Бог любит всех детей, независимо от того, на каком они говорят языке, или какой у них цвет кожи. А ваши одноклассники об этом знают? Вы им расскажите, ребята! И пригласите их в мини-школу языков.

А теперь давайте послушаем самые важные слова на турецком языке:
Аллах сэвгидир, Куртарыджымдыр, Аллах сэвгидир, сэвэр бэни.

Песня: «Аллах сэвгидир, Куртарыджымдыр» (прилагается файл в форм. wav)

Помните, что Бог есть любовь, и Он любит вас! Вы хотите узнать больше о Боге любви? Если да, то напишите мне.

Лица: Рассказчица, девочка, мальчик, Тима

Авторские права: CEF Germany

STORIES for CHILDREN by Sister Farida

130. Бог есть любовь