Home -- Romanian -- Perform a PLAY -- 118 (Sled crash 2)
118. Căzătura 2
Ți-ar place și ție să mergi mai degrabă cu sania decât cu autobuzul la școală? Annett și Lukas, care locuiau în munții Elveției, mergeau în fiecare dimineață cu sania în vale. Dar nu împreună, pentru că nu se suportau. De ce era oare așa de greu să se suporte unul pe celălalt? Marți s-a întâmplat. Lukas nu a dorit, nu a fost cu intenție. În timp ce aluneca la vale a intrat în sania lui Annett și aceasta a aterizat într-o groapă.
Annett: „Tontule. Nu poți fi atent? N-ai ochi în cap?”
Lukas: „Annett, îmi pare rău. Așteaptă, te ajut.”
Annett: „Dispari! N-am nevoie de ajutorul tău.”
Lukas: „Nu te agita așa, pițigăiato.”
Înghețată și cu cărțile ude, Annett a ajuns prea târziu la școală.
Învățător: „Annett, ce s-a întâmplat?”
Annett: „Lukas este de vină. M-a împins într-o groapă. Apoi a plecat și m-a lăsat singură.”
Tututor le era milă de Annett, și se uitau urât la Lukas. Nimeni nu știa că în inima ei, Annett era la fel de rea ca Lukas. Toți țineau cu colega lor drăguță, care nu mai avea mamă.
Oamenii văd doar exteriorul, dar Dumnezeu cunoaște inima.
O voce șoptită îi spunea lui Annett că ura este păcat. Dar nimeni nu dorea să facă primul pas. Astfel lucurile se înrăutățeau tot mai mult.
Primăvara, când s-a topit zăpada, Lukas s-a întâlnit pe un deal cu Dani care era cu pisicuța lui.
Lukas: „Ce faci aici?”
Dani: „Culeg flori pentru Annett.”
Lukas: „Așa deci, pentru Annett. Sora ta e o toantă.”
Lukas i-a luat brândușele lui Dani, le-a aruncat jos și le-a călcat în picioare.
Dani: „O să te spun lui tata.”
Lukas: „Nu vei face asta.”
Lukas i-a luat pisica lui Dani și o ținut-o deasupra unei prăpăstii. Apoi totul s-a petrecut foarte repede. Albă-ca-Zăpada l-a zgâriat și Lukas i-a dat drumul. Dani, care avea doar cinci ani s-a dus după ea, a alunecat și a căzut în gol. Șocat, Lukas se uita în prăpastie.
Lukas: „Dani! Dani, mai trăiești? Spune ceva.”
Nici un răspuns. Lukas s-a uitat în jur și a fugit acasă. S-a ascuns în șură și plângea.
Ce urmat apoi, vei auzi data viitoare.
Personaje: povestitor, Annette, Lukas, învățător, Dani
© Copyright: CEF Germany