STORIES for CHILDREN by Sister Farida

(www.wol-children.net)

Search in "Fulfulde":

Home -- Fulfulde -- Perform a PLAY -- 089 (Ringu at the bull race 1)

Previous Piece -- Next Piece

DRAMAS -- perform them for other children!
Plays for children to perform

89. Fii Ringoo ka dogudu ga’i ɗin 1


E nder koɗolun tosokun wonkun e ndii leydi Indiyaa, oo wi’eteeɗo Ringoo no jolkindirde sareeti mo ga’i na’i pooɗata. Onsay mawåe makko åen ýawi ton.

Ringoo : "Baluuta, ýawu, fokkiten."

Baluuta : "Eyyoo, hiɗen yahude ka jirteeji ɗin yeeyetee ɗon."

Ringoo : "Onsay en waɗay juldeere fii ga’i ɗin."

Baluuta : "Ringoo, mi weltoto si hawrii a foolii ka foolotiro ga’i ɗin."

Tawi kanko Ringoo himo monii fota fewndo ko o jooɗii yeeso fii no o ardora ga’i ɗin. Ko laawol ngol ardotoo ngol hikko ka buruure. Woååe no wi’a wonde ko ɗon buutooji ɗin suuɗii, wurin ruuhuuji bonɗi ɗin no ton kadi.

Baluuta : "Dogu tinna, yo Ringoo, no yaawiri."

Ringoo : "Miɗo miijii si tawii en yi’oyay koɗo on? Hiɗa anndi mo, oo aaden jannuɗo rawna åanduujo on. Oo yewtoowo soono kala fii Alla moýýo on."

Hari hito buy no woodi, saare nden no heewi kurtu-kurtu. Ko åe hewti, ko Ringoo adii cikkaade ka leydi iwde ka sareeti.

Ringoo : "Ay, Ay! Koyngal an ngal!"

Bullal seeåungal naatii ka nder teddudi an. O ŋatindiri ýiiýe ɗen, o pooɗi bullal ngal. Onsay o seppiri wa boygeejo e åaawo mawåe makko åen. Fewndo ko ben makko yahunoo soodugol piiji ɗin, oo wi’eteeɗo Ringoo wujjuno banaanaaru ndun. Himo anndunoo tigi ko o waɗi kon moýýaa, kono himo miijii wonde wuyåe åen no wujjude kadi.

Åe nanii gallol labaangol ngol. Oo wi’eteeɗo Ringoo no faalaa dogude hella ka gallol ngol iwata ton, kono o waɗii aksiden kanko e goɗɗo. Neɗɗo on liåi kaydiiji ɗi o joginoo ɗin fow. Hari ko o koɗo. Ringoo etii no o dogira, kono åe nangi mo.

Sahaabaajo on : "Habbo miniti gooto, yo giɗo an, miɗo faalaa jonnugol ma ndii kaydi. Ko åataakuru immorde ka Alla. Ko e ndun åataakuru janngataa fii giggol makko ngol fii maa."

Ringoo jogii kaydi ndin o watti ndi ka nder kaalanwol makko : turban.

Gallol ngol dartii, oo Indiyenjo wonuɗo e fijirgol keroonaaru ndun, immii.

Pandu : "Ko Pandu mi wi’etee. Miɗo wowtunoo ittugol sadaka mi yeɗa ruuhuuji bonɗi ɗin, ko ga’i ɗin mi rewaynoo. Kono miɗo anndi jooni Alla wurɗo on, ko kanko mi woni e kurkanaade. Ko kanko woni Alla tigi-tigiijo on."

Ringoo miijitii fii ɗin konguɗi. Bimbi nden ñannde, ko jimbeeji ɗin waɗata kon hito findini mo.

E nder ko o huli kon, himo ndaarude ko koyngal makko ngal wojji kon e ko ngal åuuti kon. Ben makko noddi ñanneejo ñawdoowo on. Oo wi’eteeɗo Ringoo no diwna fewndo ko o ari daarugol mo. O junji condi puwaawre ndin ka barme, o coorii ka noppi makko. Ringoo haaci.

Ringoo : "Ayye! Ayye!"

Ko honno poiwaavur on e coora sellinirta nawnaare? Dogudu ndun fuɗɗii. Wi’eteeɗo on Ringoo no muuseede fota. Kono o jebbilii, o etii moosugol.

(Hito yiite)

Ga’i ɗin woni e dogugol. Jamaa on no wakkilinde åe. Ringoo no wulla kadi sabu muuseendi ndin, o dogi åaawo sareeti on. O yani, ontuma ...?

Taariika hikkotooɗo on hollete ko feýýi kon yeeso.


Yewtooåe : Fillitotooɗo, Ringoo, Baluuta, Misiyonerjo, Pandu

© Copyright : CEF Allemagne

www.WoL-Children.net

Page last modified on December 10, 2021, at 10:33 AM | powered by PmWiki (pmwiki-2.3.3)