Home
Links
Contact
About us
Impressum
Site Map


YouTube Links
Spotify Links
App Download


WATERS OF LIFE
WoL AUDIO


عربي
Aymara
Azərbaycanca
Bahasa Indones.
বাংলা
Български
Cebuano
Deutsch
Ελληνικά
English
Español-AM
Español-ES
فارسی
Français
Fulfulde
Gjuha shqipe
Guarani
հայերեն
한국어
עברית
हिन्दी
Italiano
Қазақша
Кыргызча
Македонски
Malagasy
മലയാളം
日本語
O‘zbek
Plattdüütsch
Português
پن٘جابی
Quechua
Română
Русский
Schwyzerdütsch
Srpski/Српски
سِنڌِي‎
Slovenščina
Svenska
தமிழ்
Türkçe
Українська
اردو
中文

Home -- Guarani -- Perform a PLAY -- 115 (The greatest Christmas present)

Previous Piece -- Next Piece

TEATRO ÑEIPEHE´ÄMBYRE -- ¡rehechauka ambue mitänguérape!
TEATRO ÑEIPEHË´ÄMBYRE mitänguérape ojehechaukava´erä

115. Pe jopói tuichavéva navidad rehegua


Niña: "Aimete amano aguahêhagu navidad-pe. Pe potapy rysýi ipukueterei ko arýpe."

Niño: "Ikatunga´u oiko chemba´e potapy tuicahvéva. Adeseaiterei aguerekóvo peteî sega mega drive."

Peteî tiempomi oha´âromievaerâ hikuái.

Niña: "Hêe, ¡Péicha!"

Po´a guireínte noha´arô hetaitei hikuái Simeónicha.

Niña: "¿Simeón? ¿Ava péva?"

Biblia omoguahê chupe kóicha: Ja naha´angamo´âvéima, ja´e itujámaha. Oikómiva Jerusalénpe ha oseguími Tupâme añónte. Oha´arôvaerâ 40 ay ndahetavéiramo oiko pe imba´epotapy tuichavéva.

Niña: "¿Hetaiterei? ¿Ha mba´e pe mba´epotapy tuichavéva?"

Pe ipotapy oguereko ojogua peteî Tupâ ñe´ême´ême.

Dios: "Simeón, remanóta âga rehechavove pe arapy pysyrôhárape."

Simeón oha´arôvaera ramojepe heta ára, araka´eve ndopái chugui esperanza. Ha´e oikuaa peteî oconfiakuaáva Tupâ ñe´ême´êre.

Peteî ára oho tupaópe. Pe ára ouruguare avei María ha José Jesúsndi. Simeón ohecharuguare oikuaa chupe pya´eterei: Péva ha´e pe Salvador oútava.

¡Simeón ohecha Jesúspe! Ipotapy tuichavéva ja oikóma. Ohecháre pe Salvadorpe ombovy´avechupe umi jopóikuéraitaicha. Vy´a kakuaápe ojapuhy Jesúspe ijyvágui ha o´ora:

Simeón: "Chejára, ko´âga ja´ikatúma amano py´aguapýpe. Ahecha nepromesa oiko. Cheresa ohecha arapy pysyrohárape."

Heta árama ojapo, heta árama... estrofa 2 ha estribillo.

Ndaikuaái oikopa ndepotapy navidad rehegua. Ha katu aikuaa repurahéiha ko purahéi, Jesús ojapóta ko´árape.


Personajes: Relator, niña, niño, Dios, Simeón

© Copyright: CEF Germany

www.WoL-Children.net

Page last modified on August 13, 2021, at 07:29 AM | powered by PmWiki (pmwiki-2.3.3)