031. אלוהים הוא אהבה

ילדה: "קאמי נוֹ אָי קאשיקוֹשי".

ילד: "בוֹג יֶסְט ליוּבּוֹב אי אוֹן ליוּבִּיט טֶבּיָה".

ילדה: יֶסוּס סֶבְגידיר, סֵבֶר בֶּני".

אל תדאגו, אתם שומעים נכון! ברוכים הבאים לבית הספר לשפות.

הצטרפו אלינו! בשלוש דקות תוכלו ללמוד איך אומרים בשפות השונות את המשפט החשוב ביותר בעולם.

אז מהו המשפט החשוב ביותר בעולם? אומר לכם בשמחה:

אלוהים הוא אהבה והוא אוהב גם אותך!

דמיינו לכם! אלוהים הגדול והכול יכול, בורא שמיים וארץ, אוהב אתכם!

אנחנו יודעים זאת כי הוא שלח לעולם את בנו יחידו שלקח על עצמו את העונש שהגיע לנו על חטאינו ומת במקומנו.

הוא עשה זאת כדי שנוכל להיות ילדיו לנצח.

אהבתו של אלוהים עצומה שאין לה סוף.

ולכן, כל מי שמכיר את אלוהים יכול לומר: אלוהים הוא אהבה והוא אוהב גם אותי.

באחת השפות באפריקה זה נשמע כך:

הַטָלָה סינְטָה, טוֹ טוֹטוֹ דוֹמיני. הַטָלָה סינְטָה, טאַוּ טֶן יאָנְג קוֹנְג.

שיר: הַטָלָה סינְטָה, טוֹ טוֹטוֹ דוֹמיני (קובץ אודיו מצורף)

האם אתם רוצים ללמוד את המשפט החשוב ביותר בעולם גם בגרמנית?

גוֹט יסְט די ליבֶּה, לָסְט מיך אֶרְלוֹזֶן. גוֹט יסְט די ליבֶּה, אֶר ליבְּט אָאוּך מיך.

שיר: גוֹט יסְט די ליבֶּה (קובץ אודיו מצורף)

זאת האמת. בברית החדשה כתוב:

"כה אהב אלוהים את העולם עד כי נתן את בנו יחידו למען לא יאבד כל המאמין בו, אלא ינחל חיי עולם" (יוח' ג 61).

אלוהים אוהב אתכם מאוד – זאת אמת לאמיתה! ואתם יכולים לעשות את מה שטומי עשה. הוא שם את השם שלו בתוך הפסוק.

טומי: "כי כה אהב אלוהים את טומי עד כי נתן את בנו יחידו. ואם טומי יאמין בו, הוא לא יאבד, אלא ינחל חיי עולם".

אלוהים אוהב את כל הילדים. לא משנה באיזו שפה הם מדברים או מהו גוון עורם. האם החברים שלך בכיתה יודעים את האמת הזאת? אם לא, ספרו להם!

ועכשיו הקשיבו למשפט שלנו בשפה התורכית:

אָללה סֶבְגידיר, קוּרְדָאריסימְדיר, אָללה סֶבְגידיר, סֵבֶר בֶּני.

שיר: "אָללה סֶבְגידיר, קוּרְדָאריסימְדיר..." (קובץ אודיו מצורף)

זכרו שאלוהים הוא אהבה והוא אוהב גם אתכם! האם אתם רוצים לדעת יותר על אלוהי האהבה? אם כן, כתבו לי.

דמויות: קריינית, ילדה, ילד, טומי

© כל הזכויות שמורות ל - ynamreG FEC