STORIES for CHILDREN by Sister Farida

(www.wol-children.net)

Search in "Chinese":

Home -- Chinese -- Perform a PLAY -- 130 (God is love)

This page in: -- Arabic? -- Aymara -- Azeri -- Bengali? -- Bulgarian -- Cebuano -- CHINESE -- English -- Farsi? -- French -- German -- Guarani -- Hebrew? -- Hindi -- Indonesian -- Italian -- Korean? -- Kyrgyz -- Malayalam? -- Portuguese -- Quechua? -- Romanian? -- Russian -- Serbian? -- Spanish -- Tamil -- Turkish -- Urdu? -- Uzbek

Previous Piece -- Next Piece

话剧系列——为亲友们亲自上演话剧!
少年儿童可以亲自上

130. 神就是爱


女孩:“Kami no ai kaschikoschi.”(日语:上帝爱你。)

男孩:“Ego da slawit; Bog est ljubow。”(耶稣爱你。)

女孩:“Jesus sevgidir, sever beni.”(耶稣爱你。)

哈哈,别担心,你没听错!今天我们要欢迎你参加我们的迷你外语学校。

来一起上课吧!在接下来的三分钟里,你就要学会用世界上其他国家的语言说最最重要的一句话了。

那么世界上最重要的一句话是什么呢?我很乐意告诉你答案。

这句话就是:神就是爱,而且他也爱你!

请想象一下吧!无限的、全能的上帝——就是创造了这个世界的天和地的上帝,他爱你!

你难道感觉不到他的爱吗?他派自己唯一的儿子来到世上,好让他能为你的罪付上代价,还要代替你接受惩罚,被人杀死。

他这么做得目的,正是让你能够和他之间重新建立关系,这关系从你在世时开始,一直要延续到天国里去。

神的爱就是这么大,他的爱也永远不会断绝。

这就是为什么你现在就可以开口说:神就是爱,而且他也爱你。

有些非洲的朋友说这句话的时候,听起来是这样的:
歌曲:“Hatala sinta, to toto domini ...”(在这里附上声音文件)

你要不要也学着用德语来说这句世上最重要的话呢?

Gott ist die Liebe, lässt mich erlösen. Gott ist die Liebe, er liebt auch mich.
歌曲:“Gott ist die Liebe ...”(在这里附上声音文件)

这句话千真万确。圣经教导我们说:

“上帝是那么爱这个世界上的人,甚至把自己唯一的儿子赐给他们,叫一切相信他的人免遭灭亡的命运,反而拥有永恒的生命。”(约3:16)

神爱你竟然爱的那么深——这是千真万确的!也就是说,你完全可以像小汤姆一样把自己的名字放进这句话里去。

小汤姆:“上帝是那么爱汤姆,甚至把自己唯一的儿子赐给汤姆,叫汤姆相信他,叫汤姆免遭灭亡的命运,反而拥有永恒的生命。”

神爱所有孩子。他对孩子的爱也不分肤色,语言或者国家。你的朋友和同学们是不是也知道这个大好的消息呢?现在就去告诉他们吧!

也别忘了邀请他们一起来收听我们的迷你语言学校。

现在,你也可以听听这句话在土耳其语里是怎么说的:

Allah sevgidir, Kurdaricimdir, Allah sevgidir, sever beni.
歌曲: „Allah, sevgidir, Kurtaricimdir..." (在这里附上声音文件)

请牢记在心:神就是爱,而且他也爱你!你现在想要了解更多关于神的爱的事情吗?请写信给我们。


人物: 叙事者,女孩,男孩,汤姆

© 版权: CEF 德国

www.WoL-Children.net

Page last modified on June 21, 2018, at 09:02 AM | powered by PmWiki (pmwiki-2.2.109)