STORIES for CHILDREN by Sister Farida(www.wol-children.net) |
|
|
Home عربي |
Home -- Russian -- Perform a PLAY -- 169 (Halloween - without me 1) This page in: -- Albanian -- Arabic? -- Armenian -- Aymara -- Azeri -- Bengali -- Bulgarian -- Cebuano -- Chinese -- English -- Farsi -- French -- Fulfulde -- German -- Greek -- Guarani -- Hebrew -- Hindi -- Indonesian -- Italian -- Japanese -- Kazakh -- Korean -- Kyrgyz -- Macedonian -- Malayalam? -- Platt (Low German) -- Portuguese -- Punjabi -- Quechua -- Romanian -- RUSSIAN -- Serbian -- Slovene -- Spanish-AM -- Spanish-ES -- Swedish -- Swiss German? -- Tamil -- Turkish -- Ukrainian -- Urdu -- Uzbek
СПЕКТАКЛИ -- ставьте их для других детей!
Спектакли для постановки с детьми
169. Хэллоуин – без меня 1Ив и Ховард уткнулись носами в стекло витрины. За стеклом им зловеще усмехались тыквы. Ив: «Я должна написать отчёт о Хэллоуине. Ой, ты видишь этот череп?» Ховард: «Да ведь он не настоящий!» У Ив прошли мурашки по телу. Ховард: «Ты придёшь на праздник?» Ив: «Не знаю. Может быть. А сейчас мне надо домой». Находящийся по соседству кондитерский цех разрекламировал «чертовски вкусное» печенье. Хэллоуин приносил им большую прибыль. (звонок в дверь) Мама: «Наконец-то, ты пришла». Ив: «Я проголодалась (стук посуды). А куда подевались черепа из тыкв, которые лежали здесь на подоконнике?» Папа: «Они в мусорном ведре». Ив: «Как, в мусорном ведре???» Мама: «А вот, прочти эту статью из сегодняшней газеты» (шорох газеты). Ив едва не подавилась пиццей, когда прочла, что такое Хэллоуин на самом деле: 31-е октября – праздник ведьм и сатаны. Древний кельтский новый год. Отмечался ещё более 2000 лет тому назад. Кельты жили без Бога. Они верили во множество богов, среди которых был Самайн, бог смерти. Считалось, что в эту ночь он приходит за умершими. Ив: «Значит, Хэллоуин – это праздник дьявола!» Хэллоуин по-английски означает канун Дня Всех Святых. В старину колдуны вырезали внутренность репы и вставляли в неё свечу, после чего выставляли этот "светильник" перед домом и кричали: «Или дар, или проклятие!» Кто не приносил жертву Самайну, тот был проклят. Папа: «Духи в масках, выпрашивающие сладости, напоминают нам об этом языческом обряде. Библия говорит: Удаляйся от зла! Хэллоуин – ночь зла». Мама: «А я не знала об этом. Но теперь я решила: Хэллоуин – без меня!» Папа: «Ты прочитала о жертвоприношениях?» Ив побледнела, читая о том, как людей приносили в жертву сатане. Как страшно! Дьявол – лжец и убийца. И Хэллоуин – его день. Папа: «Бог сказал, что мы не должны участвовать в языческих обрядах. Поэтому и я говорю: Хэллоуин – без меня!» А что вы думаете, ребята? Вы верите в Иисуса Христа? Если верите, то имеете истинную радость и можете обойтись без "праздников ужаса". Ив: «Я не пойду праздновать Хэллоуин. Сейчас отправлю Ховарду "эс-эм-эску": Хэллоуин – без меня!» Надуюсь, этот праздник пройдёт также без вас, ребята! Если вы хотите узнать больше о Хэллоуине, пишите мне! Лица: Рассказчица, Ив, Ховард, мама, папа Авторские права: CEF Germany |