Guarani, Dramas: Piece 030 – Jesúsndi jejotopa

Home -- Guarani -- Perform a PLAY -- 030 (Meeting Jesus)

This page in: -- Albanian -- Arabic ? -- Armenian -- Aymara -- Azeri -- Bengali -- Bulgarian -- Cebuano -- Chinese -- English -- Farsi -- French -- Fulfulde -- German -- Greek -- GUARANI -- Hebrew -- Hindi -- Indonesian -- Italian -- Japanese -- Kazakh -- Korean -- Kyrgyz -- Macedonian -- Malayalam ? -- Platt (Low German) -- Portuguese -- Punjabi -- Quechua -- Romanian -- Russian -- Serbian -- Slovene -- Spanish-AM -- Spanish-ES -- Swedish -- Swiss German ? -- Tamil -- Turkish -- Ukrainian -- Urdu -- Uzbek

Previous Piece -- Next Piece

TEATRO ÑEIPEHE´ÄMBYRE -- ¡rehechauka ambue mitänguérape!

TEATRO ÑEIPEHË´ÄMBYRE mitänguérape ojehechaukava´erä

30. Jesúsndi jejotopa

¿Sapy´ánte nereñepy´amongetái reikoverô 2000años tapykuépe ha rejetoparô Jesúsndi? ¿Rehecha ha rehendúvo chupe?

Ko´âga oî yvágape, pe arapy Ñandejára mba´éva jahecha´ÿvape. Ha katu ikatueténte jajotopa hendive. Kóvare oñe´êta ñandéve tapichakuéra ijohéipyréva ko´árape.

Manuela, ¿Nerembihasakue mba´éicha? ¿Mba´éicha rejetoparaka´e Jesúsndi?

Manuela: "Peteî atýpe mitânguérandi chesy ojapova´ekue cherógape ro´eakue peteîteîva ikatuha oguahê yvágape ojeroviarô añóite Jesúsre ha Ha´e ohejareiha ñanerembiapovaikue omanorupi ñanderehehápe, ñanderângue kurusúre.
Upérô apensaakue pe máva na´iñangaipáiva ojapórô kóicha omano ambue rehehápe henyhêva tembiapovaígui, ohayhu añetémavaerâha. Ha upévare aguerekochupe chekorasôme."

¿Mba´éicha rejapo?

Manuela: "Ajeruré chupe peteî ñembo´epe."

¿Ha mba´e oiko uperire?

Manuela: "Upe áraguive amombe´uchupe opaite mba´e ojehúvaguive chéve, opa mba´e chepy´apýva ha avei a´aguyje chupe iñepytyvôre. Añetehápe, Ha´e checonverti peteî tekove iñambuévape ha ohechaka avei chéve akóinte ejeroviavaerâha hese ha araka´eve nachembohasa asy mo´âiha ko árapype."

¿Sara, nderejetopava´ekue Jaesúsndi? ¿Mba´éicha pejotoparaka´e?

Sara: "Peteî ñemopngetahápe mitânguérandi pupoty apurahéiva´ekue rupive."

Purahéi (canción):
Avave namichietei ha avave avei ndatuichaiterei.

Sara: "Apurahéi aja pupoty añemindu´u avei avei iporâha chéveguarâ avei. Upe pyharépe añemongeta hese chesyndi ha añembo´e hendive. Péicha ajerovia Jesúsre. Ajerure chupe okove haguâ chepype. Añandu mba´e pohýi arekóva che´apére ivevúipaiteha chéve ha añeñandu yvytu vevui chepejuha. Avave nda´ipy´amokôivaerâ ojetopahaguâ Jesúsndi; mba´eporâmeme ogueruhendive."

Personajes: Relator, Manuela, Sara

STORIES for CHILDREN by Sister Farida

30. Jesúsndi jejotopa