French, Dramas: Piece 096 – Mes parents sont séparés

Home -- French -- Perform a PLAY -- 096 (My parents are separated)

This page in: -- Albanian -- Arabic ? -- Armenian -- Aymara -- Azeri -- Bengali -- Bulgarian -- Cebuano -- Chinese -- English -- Farsi -- FRENCH -- Fulfulde -- German -- Greek -- Guarani -- Hebrew -- Hindi -- Indonesian -- Italian -- Japanese -- Kazakh -- Korean -- Kyrgyz -- Macedonian -- Malayalam ? -- Platt (Low German) -- Portuguese -- Punjabi -- Quechua -- Romanian -- Russian -- Serbian -- Slovene -- Spanish-AM -- Spanish-ES -- Swedish -- Swiss German ? -- Tamil -- Turkish -- Ukrainian -- Urdu -- Uzbek

Previous Piece -- Next Piece

PIÈCES THÉÂTRALES – à jouer pour d’autres enfants!

Pièces à jouer pour les enfants

96. Mes parents sont séparés

Fille : "C'était vraiment un super jeu !"

Garçon : "On a gagné le quiz !"

Fille : "Frimeur va !"

Les enfants étaient heureux en se disant au revoir après le groupe de jeunes. Mais pas Steffi.

Narrateur: "Steffi, qu’est-ce qui ne va pas, tu as l’air différent depuis un certain temps maintenant. Tu ne vas pas bien ?"

Steffi : "Tout est tellement stupide et triste. Mon père n'est plus là. Il est parti seul, sans ma sœur et moi. Maman dit qu'il a une petite amie. Il l'aime plus qu'il ne nous aime."

Narrateur : "Cela doit être terrible pour toi, je sais ce que c’est quand les parents se séparent."

Steffi : "C'est tellement morne et triste depuis qu'il nous a quittés."

Narrateur : "Et tu te sens abandonnée, n'est-ce pas ?"

Steffi : "Je la déteste, elle a éloigné mon père loin de nous. Tu crois qu’il ne reviendra jamais ? Est-ce que Jésus peut tout
reconstruire ?"

Narrateur : "Je suis entièrement sûr qu'il le peut, Steffi. Il veut que chaque famille puisse évoluer en bien. Il ne veut pas cette séparation, mais il y a un problème."

Steffi : "Quel problème ?"

Narrateur : "Les êtres humains sont son problème. Ils ne veulent pas faire ce qu'il voudrait qu'ils fassent. Ils préfèrent suivre leur propre chemin et obtenir un divorce. Les enfants souffrent toujours quand cela arrive, cela laisse une blessure profonde."

Steffi : "J’aimerais tellement que mon père revienne et que tout redevienne comme avant."

Narrateur : "Je vais prier pour ce sujet, et je sais que Jésus le souhaite aussi. Mais si cela se passe autrement, saches qu'il peut guérir toutes les blessures, Steffi. Cela peut prendre beaucoup de temps et parfois les blessures s’ouvrent de nouveau."

Steffi : "Chaque fois que je pense à mon père, je me mets à pleurer."

Narrateur : "Je comprends. Regarde, Jésus veut te consoler avec le verset qui est écrit sur cette carte. Lis-le s'il te plaît."

Steffi : "Si mon père et ma mère m'abandonnent, le Seigneur me recueillera."

Narrateur : "Les gens peuvent nous décevoir et nous abandonner, mais Jésus ne le fera jamais. Tu peux pleurer avec lui et déverser ton cœur devant lui. Il est toujours très proche de toi. Tu peux garder la carte, elle t’aidera à t’en rappeler."

Steffi : "Merci. Est-ce que je pourrais te reparler de ça à nouveau de temps en temps ?"

Narrateur : "Bien-sûr, je peux toujours prendre le temps pour toi, Steffi."

Steffi : "Je dois y aller maintenant. Au revoir."

Narrateur : "Au revoir, on se verra plus tard. Tu peux m'écrire, aussi."

Personnes : Narrateur, Steffi, garçon, fille

STORIES for CHILDREN by Sister Farida

96. Mes parents sont séparés