Aymara, Dramas: Piece 095 – Janiw uñjcti | Waters of Life for Children

Home -- Aymara -- Perform a PLAY -- 095 (I can’t see him)

This page in: -- Albanian -- Arabic ? -- Armenian -- AYMARA -- Azeri -- Bengali -- Bulgarian -- Cebuano -- Chinese -- English -- Farsi ? -- French -- Fulfulde -- German -- Greek -- Guarani -- Hebrew -- Hindi -- Indonesian -- Italian -- Japanese -- Kazakh -- Korean -- Kyrgyz -- Macedonian -- Malayalam ? -- Platt (Low German) -- Portuguese -- Punjabi -- Quechua -- Romanian -- Russian -- Serbian -- Slovene -- Spanish-AM -- Spanish-ES -- Swedish -- Swiss German ? -- Tamil -- Turkish -- Ukrainian -- Urdu -- Uzbek

Previous Piece -- Next Piece

JISCKÁ UÑANCHAWINACA – ¡yakha wawanacataqui uñanchtáyam!

Jiscká uñanchawinaca uñanchawinaca wawanacataqui

95. Janiw uñjcti

Walipinisä, Analiaw mä cart apayanitu. ¿Camsitusa?

(cart jist’araña)

Analia: “¡Camisaqui! Historianacajj wal gustitu. Ucampisa musicanac cantonac sapa ratus uchasma. 10 maranïtwa gustompiw isch’ucta. Biblia historianacajj gustituwa uqhamarac Diosajj nayar munatapatjja cusistwa. Escuelanjj Cristian Yatichawijj munat materiajjawa.
¡Waliqui!, jumanquïr Analia.”

Analian munäwiparojj gutompiw ist’a. Acajjay kochujja “Janiw uñjcti, janiw ist’caractsa, ucampis Jupajj acancasquiwa.”

Wastat sasqui ucjja janc’aquiw yatikäta. Munstajja, kocht’asmawa.

(Música)

Parlirijja leyt’iwa:

Janiw uñjcti, janiw ist’cti, ucampis acancasquiwa
Janis Diosar uñjquiristjja, Jesús tokejj jac’anquiwa.
Ucampis qhititejj jan creycaspajja ucata janirac amuyquejja
Kochujj ist’añapawa aqham sïwa.

Janiw uñjcti, janiw ist’cti, ucampis acancasquiwa
Janis Diosar uñjquiristjja, Jesús tokejj jac’anquiwa.
Jesusajj aca orakenchejja, ucajj walja cutinacawa jan uñjasquiti.
Mayninacajj cristianot sapjjewa Diosat armasjjch ucasa.

Janiw uñjcti, janiw ist’cti, ucampis acancasquiwa
Janis Diosar uñjquiristjja, Jesús tokejj jac’anquiwa.
Maynitejj Jesusamp sarnakchejja ucata yanaparacchejja,
Uqhamajj mayninacajja yatipjjaniwa Jesusajj jupancatapjja.

Janiw uñjcti, janiw ist’cti, ucampis acancasquiwa
Janis Diosar uñjquiristjja, Jesús tokejj jac’anquiwa.
Aca pacachar take suma cancañapampi uñjttaw.
Chuminacs pampanacs uñjaractaw – take cun Diosajj luri.

Janiw uñjcti, janiw ist’cti, ucampis acancasquiwa
Janis Diosar uñjquiristjja, Jesús tokejj jac’anquiwa.
Kawkha cutinacasa, Diosajj nayar chijinacat imitu.
Cuna jan walt’añanacans nayar yanapituw.

Janiw uñjcti, janiw ist’cti, ucampis acancasquiwa
Janis Diosar uñjquiristjja, Jesús tokejj jac’anquiwa.

C’uchisim, Diosajj jac’ancascapiniwa. Jumamp chict’atäsquiwa, anchhichita.

Jususaj sänwa: Acajjay, jumanacamp take urunacan chict’atäsctwa, mundo tucusiñapcama. (Mateo 28:20)

Uñstirinaca: Parliri, Analia

STORIES for CHILDREN by Sister Farida

95. Janiw uñjcti