Home -- Chinese -- Perform a PLAY -- 109 (Who is the thief)
109. 是谁做了小偷
史密斯一家到了午饭时间了。丽萨和菲力克斯刚从学校里面回来。
每个人看起来都有一肚子的话要说。但是他们的妈妈今天显得心事重重，格外严肃。她冷不仃地问了大家一个令人不安的问题。
母亲：“这件事情太奇怪了，但是昨天早上我的钱包里面的钱是不止25美元的。今天我想在便利店付钱的时候，发现我钱包里面的钱都不见了。是你们之中的一个拿走钱了吗？菲利克斯？还是你，丽萨？”
菲利克斯：“但是妈妈，我们都不是小偷啊。”
丽萨：“我们当然不会一声不吭地拿走你的钱的。”
母亲：“那未免太奇怪了，我会怀疑我的钱去哪儿了。”
当他们吃完饭把桌子收拾干净以后，菲利克斯和丽萨开始做作业了。但是丽萨的良心一直在责备她。她甚至对自己感到十分的恶心，因为她就是那个拿走妈妈钱包里面的钱的人。
丽萨：“要是我不偷走那些钱就好了。但是为什么妈妈不多给我些钱好让我买对新耳环呢？更何况，我并不是真的偷走了那些钱。我只是要借用一下而已。迟早我会还给妈妈的。”
但是这些念头都没有办法遏止住她内心的不安。
近期的主日学里，大家都在讨论关于偷窃的事情。圣经说偷窃是犯罪。罪就像一堵墙一样。它能把人和人分隔开来。丽萨可以清楚地感受到这堵墙的存在。自从她偷了钱之后，就有一堵墙横在了她和妈妈之间。这堵墙还把她和耶稣隔开了。
丽萨再也找不到任何借口了。她在午饭的时候撒谎的事实让整件事情变得更糟糕了。她藏在床垫子底下的那对耳环，一点儿也没法让她感到开心。那晚当她爬到床上要睡觉的时候，她哭了起来。
母亲：“丽萨，发生了什么事情？”
丽萨：“我是偷走你的钱的小偷。现在，你肯定再也不会爱我了。”
母亲：“虽然你那么做是不对的。但是你能够鼓起勇气告诉我这件事情，这就是好的。我原谅你。你可以从你的零花钱里面还给我25美元。你要不要也请求耶稣原谅你呢？”
丽萨：“是的，主耶稣，很抱歉我偷走了你的钱。请原谅我。谢谢你这么爱我。”
丽萨肩膀上扛着的沉重担子瞬时间卸了下来。她重新得到了快乐。最棒的是：妈妈和主耶稣仍然爱着她。
人物: 叙事者，母亲，丽萨，菲利克斯
© 版权: CEF 德国