Home -- Portuguese -- Perform a PLAY -- 169 (Halloween – without me 1)
169. Halloween – sem mim 1
Eva e Roberto pressionaram seus narizes contra a janela. As abóboras do outro lado da janela mostravam sorrisos diabólicos.
Eva: “Eu tenho que escrever uma redação sobre o Halloween. Eca, você está vendo aquela caveira?”
Roberto: “Ah, ela não é real!”
Eva estava arrepiada.
Roberto: “Você vai à festa de Halloween?”
Eva: “Eu não sei. Talvez. Mas agora eu tenho que ir para casa.”
A padaria perto de sua casa mostrava seus bolos, doces e bolachas deliciosos. O Halloween lhes dava dinheiro.
(som de campainha)
Mãe: “Finalmente você voltou para casa.”
Eva: “Eu estou com fome (som de talheres no prato). Onde estão as cabeças de abóbora que ficavam na frente de casa?”
Pai: “Elas estão assustando dentro da lata de lixo.”
Eva: “Na lata de lixo?”
Mãe: “Leia esse artigo no jornal de hoje.” (sons de folhas de jornal)
Eva quase se engasgou com sua pizza quando leu o que o Halloween significava:
O dia 31 de outubro, dia das bruxas, é uma festa para Satanás. A história tem 2 mil anos de idade e vem do ano novo dos celtas. Eles viviam sem Deus e acreditavam em muitos deuses. O principal deus, Samhain, saía de noite e recolhia os mortos.
Eva: “Então, o Halloween é uma festa para o diabo.”
Halloween é a abreviação do inglês de “Véspera de Todos os Santos”. Naquela época, as pessoas faziam velas com nabos, um legume, e os colocavam em frente às casas e gritavam: “Presentes ou maldição”. Quem não sacrificasse para Samhain era amaldiçoado.
Pai: “Espíritos disfarçados que suplicam por doces nos fazem lembrar desse costume pagão. A bíblia diz: evite o diabo. O Halloween é um noite para o diabo.”
Mãe: “Eu não sabia disso, mas a partir de agora, o Halloween é sem mim.”
Pai: “Você leu sobre os sacrifícios?”
Eva ficou pálida quando leu que as pessoas sacrificavam para Satanás. Que terrível! O diabo é mentiroso e assassino. O Halloween é seu dia.
Pai: “Deus disse que nós não podemos participar de costumes pagãos. É por isso que eu digo: Halloween, sem mim!”
E você? Você acredita em Jesus Cristo? Se você crê nEle, você pode ter a verdadeira felicidade, sem necessidade de festas horrorosas.
Eva: “Eu não vou para a festa de Halloween. Vou mandar um torpedo para o Roberto: Halloween, sem mim!”
E eu espero que você também não vá! Você quer saber mais sobre o Halloween? Escreva para mim!
Pessoas: Narrador, Eva, Roberto, mãe, pai.
© Copyright: CEF Alemanha