STORIES for CHILDREN by Sister Farida

(www.wol-children.net)

Search in "Chinese":

Home -- Chinese -- Perform a PLAY -- 169 (Halloween - without me 1)

This page in: -- Arabic? -- Aymara -- Azeri -- Bengali? -- Bulgarian -- Cebuano -- CHINESE -- English -- Farsi? -- French -- German -- Guarani -- Hebrew? -- Hindi -- Indonesian -- Italian -- Korean -- Kyrgyz -- Malayalam? -- Portuguese -- Quechua? -- Romanian? -- Russian -- Serbian? -- Spanish -- Tamil -- Turkish -- Urdu? -- Uzbek

Previous Piece -- Next Piece

话剧系列——为亲友们亲自上演话剧!
少年儿童可以亲自上

169. 万圣节 – 我不庆祝 1


伊芙和霍华德站在商店外面张大眼睛巴望里面。他们的鼻子都挤在橱窗玻璃上了。玻璃背后的南瓜露出了像龇牙咧嘴的邪恶笑容。

伊芙:“老师布置我写一份关于万圣节的报告。呕,你看到那个骷髅了吗?”

霍华德:“可是它不是真的骷髅啊!”

伊芙起了一身的鸡皮疙瘩。

霍华德:“你会来参加万圣节的派对吗?”

伊芙:“不知道。或许吧。但是我现在必须得回家去了。”

隔壁的面包店也正在宣传他们的恶魔小饼干。万圣节给他们带来了许多商机,让他们大赚了一笔。

(门铃响起的声音)

母亲:“你终于还是回家了。”

伊芙:“我饿坏了 (盘子里面摆弄银质餐具的声音)。窗口的南瓜头都去哪儿啦?”

父亲:“它们去吓唬垃圾桶了。”

伊芙:“你把它们丢到垃圾桶去啦???”

母亲:“看下今天报纸上的这篇文章。” (报纸翻开窸窣作响的声音)

当伊芙读到万圣节的含义的时候,她差点被她嘴里的披萨饼呛着了:

10月31日—巫婆—还有为撒旦准备的宴会。这个故事已经有2000多年之久了。这是凯尔特人的新年节日。那时的凯尔特人都是一群不相信上帝的人。他们信奉的是许多的神灵,特别是传说在这天晚上降临的死亡之神萨满,它要来召集死人。

伊芙:“那么万圣节就是一个庆祝魔鬼的节日喽。”

万圣节是‘群魔乱舞的夜晚’的英文缩写。在那时候,魔法师们给萝卜挖了个洞,放支蜡烛在里面,把它们放在家门口那里,并且大喊:‘是要礼物还是要诅咒’。谁没有给萨满献祭,谁就要被诅咒。

父亲:“那些乔装打扮成鬼怪讨糖果吃的做法提醒我们:这是异教的风俗。圣经上说:要使你的脚离开邪恶。万圣节是庆祝魔鬼的夜晚。”

母亲:“我还真是不知道这些呢。不过从现在开始:万圣节——我再不庆祝了。”

父亲:“你在报纸上读到那些献祭的事情了吗?”

当伊芙读到人们被当成祭物献给魔鬼撒旦的时候,她吓得脸色苍白。多么可怕呀!魔鬼是个不停撒谎的杀人凶手。万圣节就是它的节日。

父亲:“上帝说我们不应该随从异教的风俗。这就是为什么我也要说:万圣节——跟我无关!”

那么你呢?你是否相信耶稣基督?如果是的话,哪怕你不参加这种以恐怖为乐的派对,你也会拥有真正的喜乐的。

伊芙:“我也不去参加万圣节的派对了。我这就发个短信跟霍华德说:万圣节—我不庆祝!”

我多么希望你也不要参加!

你想要知道更多关于万圣节的事情吗?请写信给我吧!


人物: 叙事者,伊芙,霍华德,母亲,父亲

© 版权: CEF 德国

www.WoL-Children.net

Page last modified on June 21, 2018, at 09:42 AM | powered by PmWiki (pmwiki-2.2.109)