Guarani, Dramas: Piece 034 – Pe mba´e porandu tuichaitevéva

Home -- Guarani -- Perform a PLAY -- 034 (The most important question)

This page in: -- Albanian -- Arabic -- Armenian -- Aymara -- Azeri -- Bengali -- Bulgarian -- Cebuano -- Chinese -- English -- Farsi -- French -- Fulfulde -- German -- Greek -- GUARANI -- Hebrew -- Hindi -- Indonesian -- Italian -- Japanese -- Kazakh -- Korean -- Kyrgyz -- Macedonian -- Malagasy -- Malayalam ? -- Platt (Low German) -- Portuguese -- Punjabi -- Quechua -- Romanian -- Russian -- Serbian -- Sindhi -- Slovene -- Spanish-AM -- Spanish-ES -- Swedish -- Swiss German ? -- Tamil -- Turkish -- Ukrainian -- Urdu -- Uzbek

Previous Piece -- Next Piece

TEATRO ÑEIPEHE´ÄMBYRE -- ¡rehechauka ambue mitänguérape!

TEATRO ÑEIPEHË´ÄMBYRE mitänguérape ojehechaukava´erä

34. Pe mba´e porandu tuichaitevéva

Mokôi Jesúsremimbo´e oñembo´y hína ka´aguy ári he´i´ýre mba´eve ha ojesarekoporâ hikuái yvágare. Aje´í´íma Jesús oñe´êhague hína kuri hendivekuéra ha peichaháinte oho yvatéoty ha peteî arai omo´âchupe ha okañyrei hesarenondéguikuéra.

Ojesareko´aja hesahosapy´a hikuái petei kuimba´e ijao morotîva oîha hendivekuéra.

Ángel: "¿Mba´ére pemaña yvágare? Jesús oujeýta ojerejeýta pe´ohohaguéichaite yvágape."

¡Jesús oujeýta! ¿Ndaha´éi peteî ñe´ême´ê porâ oñemomaipaha ruguare?

Niña: "¿Añete piko oujeýta Jesús?"

Upéicha; Ha´eoi he´i Ñandejára ñe´ême: Yvágape ambosako´i peême penderogarâ ha upéi ajúta aporoheka jaha haguâ chendive.

Niño: "¿Araka´e oujeýta Jesús?"

Temimbo´ekuéra ojaporuguare chupe kóva ko porandu, ombohovái kóicha:

Jesús: "Natekotevêi katuete peikuaa mba´e árapepa. Iporâvénte ani penderesarái chehegui. Pejerovia cherehe ha pechera´arô. Ñandejára añóite oikuaa araka´épa che ajujeýta."

Ha katu he´i ndaje ha´e ojerejey mboyve oútaha ñorairôguasu ha yvyryrýi. ¡Oikovove ko´â, noñeha´arôpuku mo´âvéima!

Niña: "¿Ha mba´éicha oujeýta Jesús?"

Niño: "!Araípe! ¿Ajépa?"

Iporâ, rejesarekohína kuri ñañe´êro guare upéare. Ha´e oujeýta peichaháguinte. Ni peteî kuatia ñe´ê, ni peteîi marandu mombe´uhára nomombe´umo´âi. Ha katu maymávaite ohecháta chupe, umi ndoikuaáiva´ekue chupe ha oikova´ekue hese´ÿ jepeve. Umi he´íva´ekue Tupâ ndaipóriha oñemondýita tuichapajepe. Ha umi ohayhúva ha oha´arôva´ekue chupe katu ovy´apopenóta ha ohóta hendive yvágape.

¿Aiméta che? ¿Reiméta nde? Péva ha´e porandu tuichavéva. Ñandejára oipota ñaime maymávaite ñanderayhúgui. Ha ñandejeroviahese ha´e hína pe oipe´átava okê ñaimehaguâ hendive.

¡Jesús oujeýta! Che ha´e nda´ipukuvéimaha hína pe ijeju.

Personajes: Relator, ángel, niña, niño, Jesús

STORIES for CHILDREN by Sister Farida

34. Pe mba´e porandu tuichaitevéva