Home -- Romanian -- Perform a PLAY -- 091 (Who is the thief 3)
91. Cine este hoțul 3
Ringu și Battu priveau curioși cum bărbatul alb lega un cablu la bateria mașinii, dintr-o cutie pe care el o numea proiector. Apoi a fost ridicat un ecran alb. Totul era nou și necunoscut pentru oamenii din satul mic din India. Nu mai văzuseră niciodată un film.
Sahib Grubb: „Dumnezeu vă iubește. El L-a trimis pe Fiul Său pe Pământ. Numele Lui este Isus. El a devenit om ca și noi, dar nu avea păcat. Dumnezeu urăște păcatul și-l pedepsește cu moartea. Domnul Isus a luat această pedeapsă de bună voie asupra Lui și a murit pentru noi pe o cruce. Dumnezeu L-a readus la viață. Crede-ți în Domnul Isus. Astfel veți fi salvați și veți ajunge în Cer.“
Filmul s-a sfârșit. Pandu a cântat un cântec cu acordeonul, iar cine dorea putea să mai stea de vorbă cu Sahib Grubb.
Ringu: „Sahib, cât mai rămâi la noi? Aș vrea să ascult mai mult despre Dumnezeul tău.“
Sahib Grubb: „Mâine ne ducem în satul următor. Ne vom vedea din nou, cu siguranță.“
Ringu și Battu trebuiau să meargă acasă. Însă acordeonul de lângă Jeep le-a atras atenția. Oare îi urmărea cineva? Cât ai clipi din ochi, au ridicat cutia și au dispărut cu instrumentul în întuneric. Drept ascunzătoare au ales șura cea veche.
A urmat o noapte chinuitoare. Nu doar din cauza mustrărilor de conștiință, ci și pentru că ei trebuiau să păzească câmpul de hiene.
Luna strălucea puternic.
Ringu: „Battu, acolo se mișcă ceva. Un tigru, sigur a fost un tigru. I-am văzut ochii lucioși.“
Battu: „Ai visat?“
Ringu: „Nu! Chiar l-am văzut.“
Dimineața, o veste îngrozitoare s-a răspândit prin sat.
Bărbat: „A fost un tigru. Un tigru care mânâncă oameni.“
Femeie: „Ce? Când? Unde?“
Bărbat: „Noaptea trecută un om din satul vecin a fost atacat de un tigru.“
Ringu: „Și noi am văzut tigrul.“
Ce agitație și panică s-a produs. Până când unui vânător bătrân i-a venit o idee.
Vânător: „Cel mai bine ar fi să tăiem un bou și să-l punem în noaptea asta lângă apă. Vom sta de veghe cu puștile lângă pomul cel mare. Tigrul va fi ademenit de sânge. Și când va veni să mânânce boul, îl vom împușca.“
Bărbat: „Ringu, vii cu noi? Avem nevoie de tine.“
Ringu era mândru că a fost ales să meargă la vânătoare. Totuși îi era frică. Vânătoarea de animale este un lucru periculos. Ce groanic ar fi dacă...
Data viitoare vei participa la o vânătoare.
Personaje: povestitor, Ringu, Battu, Sahib Grubb, vânător, femeie, bărbat
© Copyright: CEF Germany