Malagasy, Dramas: Piece 116 – Ilay hazo noely miavaka nataon'i Bill

Home -- Malagasy -- Perform a PLAY -- 116 (Bill's special Christmas tree)

This page in: -- Albanian -- Arabic ? -- Armenian -- Aymara -- Azeri -- Bengali -- Bulgarian -- Cebuano -- Chinese -- English -- Farsi -- French -- Fulfulde -- German -- Greek -- Guarani -- Hebrew -- Hindi -- Indonesian -- Italian -- Japanese -- Kazakh -- Korean -- Kyrgyz -- Macedonian -- MALAGASY -- Malayalam ? -- Platt (Low German) -- Portuguese -- Punjabi -- Quechua -- Romanian -- Russian -- Serbian -- Sindhi -- Slovene -- Spanish-AM -- Spanish-ES -- Swedish -- Swiss German ? -- Tamil -- Turkish -- Ukrainian -- Urdu -- Uzbek

Previous Piece -- Next Piece

LALAO – tanteraho miaraka amin’ny ankizy hafa!

Tantara kely holalaovina an-tsehatra

116. Ilay hazo noely miavaka nataon'i Bill

Bill: "Loza! Tena lafo daholo ny hazo krismasy, niandry ela loatra ianao..."

Neny: "Eny, nieritreritra aho fa raha nividy an'io isika taty aoriana kokoa dia ho mora kokoa ny hazo. Fantatrao fa tsy manam-bola be isika."

Bill: "Nivavaka mba hahazo hazo i Rosi omaly. Ho diso fanantenana izy, ary ho toy izany koa ireo rahavaviny hafa rehetra..."

Nieritreritra ny rainy i Bill. Fony izy mbola velona dia efa nanana hazo hatry ny ela izy ireo amin'ny vanim-potoana toy izao... Fa amin'izao ankehitriny izay tsy misy azy izao dia maro ny zavatra tsy mitovy intsony. Tampoka teo dia nihiaka ny reniny hoe:

Neny: "Bill, misy hazo io. Salama tompoko, mba maniry indrindra io hazo io aho, azafady."

Lehilahy: "Miala tsiny fa tsy amidy io fa ho an'ny zanako. Ho diso fanantenana izy ireo raha tsy nitondra hazo noely hody aho androany. Mirary Krismasy fifaliana e!"

Lasa ilay lehilahy. Noraisin'i Bill sy ny reniny ny sampan-kazo teo amin'ny tany ary nentiny tao an-trano. Ankizivavy efatra nalahelo no nijoro teo am-baravarana.

Zazavavy: "Tsy manana hazo noely ianao?"

Neny: "Tsia, miala tsiny aho..."

Nipetraka tamim-pahatoniana teo amin'ny latabatra izy rehetra fa hihinana sakafo hariva. Anjaran'i Rosi no nivavaka.

Rosi: "Jesoa Tompo ô, nangataka taminao aho mba hanome hazo noely ho anay. Tsy nandre ahy ve ianao? Fa aza manahy momba izany. Efa tara loatra izao. Misaotra anao nanome anay ity sakafo ity. Amena."

Fotoana tatỳ aoriana, rehefa teo am-pandriana ny ankizivavy, dia nanana hevitra i Bill. Notapatapahiny tamim-pitandremana tamin'ny antsy fanao am-paosiny ny tahon'ny kifafa ary nofeheziny tamin'ny tariby ireo sampan-kazo. Napetrany tao anaty siny misy fasika ilay tahon'ny kifafa, izay nofonosiny taratasy volontany.

Neny: "Bill, tsara ny hazo! Tena tsara mihitsy izao nataonao izao! Haka ny haingony rehetra sy ny anjely mankeo amin'ny tendrony aho. Ho gaga mihitsy ireo ankizivavy!"

Faly i Rosi ary niteny hoe:

Rosi: "Bill, ity no hazo noely tsara indrindra nananantsika hatrizay! Namaly ny vavaka nataoko tokoa i Jesoa."

Tamin-kafaliam-be no nipetrahan'ireo ankizy nanodidina ny reniny raha namaky mafy ny tantaran'ny Krismasy izy.

(feon'ny pejy avadika)

Neny: "Ary Maria niteraka ny lahimatoany, nofonosiny lamban-jaza ka nampandriny teo amin'ny fihinanam-bilona."

Taorian'izay dia namaky ny tantaran'ny nanomboana an'i Jesoa tamin'ny hazo fijaliana koa izy, fa nahoana àry?

Neny: "Ny hazo fijalian'i Jesoa Tompo dia tahaka ny hazo. Hazo izay manan-danja kokoa noho ny hazo krismasy. Ny fihinanam-bilona sy ny hazo fijaliana dia mifamatotra. Tonga tety an-tany Jesoa Tompo mba ho faty ho antsika. Tsy misy antony ny krismasy raha tsy misy ny hazo fijaliana."

Mpandray anjara: Mpitantara, Bill, neny, lehilahy, zazavavy, Rosi

STORIES for CHILDREN by Sister Farida

116. Ilay hazo noely miavaka nataon'i Bill