Guarani, Dramas: Piece 015 – Pe biblia tatakuápeguare

Home -- Guarani -- Perform a PLAY -- 015 (The baked Bible)

This page in: -- Albanian -- Arabic ? -- Armenian -- Aymara -- Azeri -- Bengali -- Bulgarian -- Cebuano -- Chinese -- English -- Farsi ? -- French -- Fulfulde -- German -- Greek -- GUARANI -- Hebrew -- Hindi -- Indonesian -- Italian -- Japanese -- Kazakh -- Korean -- Kyrgyz -- Macedonian -- Malayalam ? -- Platt (Low German) -- Portuguese -- Punjabi -- Quechua -- Romanian -- Russian -- Serbian -- Slovene -- Spanish-AM -- Spanish-ES -- Swedish -- Swiss German ? -- Tamil -- Turkish -- Ukrainian -- Urdu -- Uzbek

Previous Piece -- Next Piece

TEATRO ÑEIPEHE´ÄMBYRE -- ¡rehechauka ambue mitänguérape!

TEATRO ÑEIPEHË´ÄMBYRE mitänguérape ojehechaukava´erä

15. Pe biblia tatakuápeguare

Pe kuñakarai oamasa pan ojapo haçua, upéi omaña ventánare ha ohecha oñemoaçuiha kuimba’ekuéra ndocha’éiva umi ojeroviáva Jesucristore.

Upéva ojehu gueteri ko’áça peve heta tetäme ko yvy ape ári. Upe kuñakarai oikuaa ojepovyvytaha hóga ryepýpe, ha ojuhúramo Biblia ha himnario ogueraha-pataha ojehapy haçua.

Hombres: "¡Eabri ne rokë! ¡Eabri pya’eke!" (Golpear la puerta)

¿Mba’épa ojapóta? Pya’e porä ohupi iBiblia, ha ojaho’i pe aranduka ohayhuetéva upe másape ha omoinge pe órnope. Upéi oho oabri pe okë, ha’ae oryrýi ha okyhyje. Umi kuimba’e oike ha oñepyrü ojepovyvy opa rupiete, irropéro ha cajón oïva guive.

Sarambi ojapo umi kuimba’e pe kuñakarai rógape. Ndojuhúi mba’eve ha pochy reheve osë ha oho hikuái. Osënguévo hatä omboty pe okë hikuái. (Golpe de puerta)

Pe kuñakarai oñetranquiliza rire, oguenohë pe pan ombojyva’ekue órnogui, ¡ha oguenohë iBiblia oñembyai’ÿre pe pan pa’ügui!

Hetäme ningo ndaikatúi ojeguereko peteï Biblia, oï prohibido.

Ha’e katu iñe’ërendu Ñandejárape ha ndojapói kuimba’e ñe’ë… upéi omoñe’ë iBiblia kañyháme. Ha omoñe’ëvo Ñandejára ñe’ë ojuhu kyre’ÿ ha mbarete hetepýpe çuarä.

(poner música)
El libro más importante del mundo.

¿Nde piko reguereko peteï Biblia nde rógape? Aníkena reheja ono’ë hese yvytïmbo remoñe’ë’ÿre.

Emoñe’ëkena ko’ë ko’ëre, heta mba’e reikuaáta, Ñandejára oipotáva reikuaa. Ejapomína upéicha. Ha nde avei reñepyrüta nerakate’ÿ hese. Rehayhúta pe Biblia añete.

Personajes: Relator, hombres mujer

STORIES for CHILDREN by Sister Farida

15. Pe biblia tatakuápeguare