Portuguese, Dramas: Piece 129 – Shabola, da África do Sul

Home -- Portuguese -- Perform a PLAY -- 129 (Shabola from South Africa)

This page in: -- Albanian -- Arabic ? -- Armenian -- Aymara -- Azeri -- Bengali -- Bulgarian -- Cebuano -- Chinese -- English -- Farsi ? -- French -- Fulfulde -- German -- Greek -- Guarani -- Hebrew -- Hindi -- Indonesian -- Italian -- Japanese -- Kazakh -- Korean -- Kyrgyz -- Macedonian -- Malayalam ? -- Platt (Low German) -- PORTUGUESE -- Punjabi -- Quechua -- Romanian -- Russian -- Serbian -- Slovene -- Spanish-AM -- Spanish-ES -- Swedish -- Swiss German ? -- Tamil -- Turkish -- Ukrainian -- Urdu -- Uzbek

Previous Piece -- Next Piece

HISTORINHAS – apresente elas às crianças!

Teatrinhos para as crianças

129. Shabola, da África do Sul

(sons de martelo batendo)

Pai: “Shabola, você fez muito bem.”

Shabola: “Eu aposto que isso vai me deixar todo dolorido. Ai! Ai! Meu pé.”

Pai: “Você nem consegue mais segurar o martelo. Descanse um pouco para você poder começar a pisar o chão, para deixá-lo firme.”

Shabola se sentou à sombra. De longe, ele ouviu os barulhos de um macaco. Seu pai continuou construindo as cabanas na floresta da África do Sul. Será que elas ficariam tão boas quanto as da escola missionária, na vila?

Pai: “Volte ao trabalho, Shabola.”

Era divertido ajudar seu pai, mas ele gostava ainda mais de ir à escola.

Na manhã seguinte, após tomar seu café da manhã de fubá e manteiga de amendoim, ele foi para a escola. Ele gostava da Umfundis, o nome que os zimbabués dão à “professora”. Todas as crianças gostavam dela. O que Shabola mais gostava era da aula de ensino religioso. Nela aula, o menino do belo cabelo preto ficava muito atento.

Professora: “Uma ovelhinha fugiu e se perdeu. O pastor deixou as demais ovelhas sozinhas e saiu para procurar pela ovelha perdida, até que a encontrou. Ele a tirou dos espinhos e a carregou, em seus braços, de volta para casa. O Senhor Jesus é o Bom Pastor. Ele veio à terra para procurar os que estão perdidos.”

Shabola: “Umfundis, eu também sou uma ovelha perdida. Jesus também está me procurando?”

Professora: “Sim, ele está te procurando porque Ele te ama. Você pode falar com Ele quando quiser pertencer a Ele.”

Um dia, Shabola faltou na aula. Ele queria sair da cama, mas estava com febre e se sentia muito fraco.

Mãe: “Shabola, você está com muita febre. Eu vou chamar um médico.”

Shabola (com voz fraca): “Ele não vai poder me ajudar.”

Shabola estava muito doente e mal conseguia falar. No domingo, sua professora o visitou.

Professora: “Shabola, você está muito doente. Você está pronto para morrer, se tiver chegado a hora?”

Shabola: “O Senhor Jesus é o meu Bom Pastor. Em breve, ele vai me levar para o céu.”

Shabola fechou seus olhos e nunca mais os abriu.

No enterro, A Umfundis contou a história do Bom Pastor. De repente, seu pai se ajoelhou ao lado do pequeno caixão e orou.

Pai: “Senhor Jesus, agora Shabola está com você. Ele com certeza está muito bem. Eu também quero pertencer a você. Perdoe meus pecados e seja meu Bom Pastor. Amém.” Umfundis, eu não estou mais triste como estava antes porque agora sei que verei Shabola no céu, algum dia.

Pessoas: Narrador, pai, mãe, Shabola, professora.

STORIES for CHILDREN by Sister Farida

129. Shabola, da África do Sul