Guarani, Dramas: Piece 155 – Ani repoko hese 3

Home -- Guarani -- Perform a PLAY -- 155 (Hands off 3)

This page in: -- Albanian -- Arabic -- Armenian -- Aymara -- Azeri -- Bengali -- Bulgarian -- Cebuano -- Chinese -- English -- Farsi -- French -- Fulfulde -- German -- Greek -- GUARANI -- Hebrew -- Hindi -- Indonesian -- Italian -- Japanese -- Kazakh -- Korean -- Kyrgyz -- Macedonian -- Malagasy -- Malayalam ? -- Platt (Low German) -- Portuguese -- Punjabi -- Quechua -- Romanian -- Russian -- Serbian -- Sindhi -- Slovene -- Spanish-AM -- Spanish-ES -- Swedish -- Swiss German ? -- Tamil -- Turkish -- Ukrainian -- Urdu -- Uzbek

Previous Piece -- Next Piece

TEATRO ÑEIPEHE´ÄMBYRE -- ¡rehechauka ambue mitänguérape!

TEATRO ÑEIPEHË´ÄMBYRE mitänguérape ojehechaukava´erä

155. Ani repoko hese 3

¿Reikuaa mba´épa peteî adivina?

Niño: "Che ha´e adivina ha´e peteî tekove oikuaáva mba´épa oikóta ñenderenonderáme; oguereko peteî ñe´ême´ê añandi ha ojapyhy marandu chugui."

Ha ndoikopáiramojepe pe he´iva guive, oñehepyme´êvaerâ chupe heta pirapire. Videntekuéra oîvavoínte ymaiteguive.

Bibliape he´e Pablo oguahê ruguare añangirundi Filipope, peteî kuña oho hapykuérikuéra, oreko pytu oikuaukáva chupe mba´épa oikóta amogotyomie.

Hata oñe´ê ohóo hapykuérikuera:

Adivina: "Ko tapicha Ñandejára rembiguái. He´íta chupekuéra mba´éichapa ikatu ojesalva."

Niño: "¡Ha katu he´íngo añetegua!"

Añete. Ha upévare Pablo ippochy. Nohenduséi terakuâ oúva añágui.

Pablo: "Ha´e ndéve Ñandejára Jesucristo rérape: Resê ko kuña ryepýgui."

Upepete pe pytu adiivino osê pe kuñágui. ¡Jesús ha´e pe osêva tenonde! Pe aña oryrýi henondépe. Ndajahechái ramojepe añáme, ha´e oñeha´âmbaite anihaguâ jarovia Ñandejárape. Upérangue oikuave´ê chupe opaichagua superstición.

Añete oîramo tapicha ombotýva ikorasô rokê Ñandejáragui pe, pe superstición oike ovetârupi.

Péva ikatu jahecha amuleto ha ambue mba´e va oje´éva ogueruha po´a porâ ojegueráva aingohápe ajúrare, jyváre ha mba´yryguatáre avei.

Oñeñemboharáirô pe péndulo ha copakuérare ñemboharái aña oikuave´ê "ñemboharái porâramoguáicha".

Niño: "¿Ha peteî ojapóramo akahatâgui rei?"

Péva opensa Mario ha imbo´ehaópe oporandu hikuái peteî espíritupe copakuérarupive. Upetéguive okyhyje ha ohecha mba´evai iképe.

¿Reikuaápa tinterore ojehechakuaáva?

¿Mba´eha neremoingéi mokôi nekuâ pe tinterope, peteî ñembojaruhápe ha pe ambue katu añetehápe?

Niño: "¡Uy, mokôivé oñembohovypa!"

Ha péicha ehecha mbohováihára ñekuave´ê. Tahañé jepe ñembojaru térâ añetehápe, oî katuete opytáva oja.

Michiveháguio noñemoñe´êséi Biblia ha noñeñembo´evéi.

Niño: "¿Remoñe´ê nde horóscopo?"

Nahâniri.

Niño: "Che sy nahânirinteavoi. Ha´e he´i Tupâ ojokoha chugui. Ha´e oipotánte jajerovia hese."

Reguerekóramo Jesúspe nderekovépe, nereikotevêvéima ambue mba´ére. Ha´e ha´e pe vencedor ha neguenohê mbohováihára ñuhâgui. ¡Ha´enderayhu ha upéare oñangarekóta nderehe!

Personajes: Relator, niño, Pablo, adivina

STORIES for CHILDREN by Sister Farida

155. Ani repoko hese 3