Spanish-ES, Dramas: Piece 108 – La Biblia de Bela

Home -- Spanish-ES – Perform a PLAY -- 108 (Bela‘s Bible)

This page in: -- Albanian -- Arabic ? -- Armenian -- Aymara -- Azeri -- Bengali -- Bulgarian -- Cebuano -- Chinese -- English -- Farsi ? -- French -- Fulfulde -- German -- Greek -- Guarani -- Hebrew -- Hindi -- Indonesian -- Italian -- Japanese -- Kazakh -- Korean -- Kyrgyz -- Macedonian -- Malayalam ? -- Platt (Low German) -- Portuguese -- Punjabi -- Quechua -- Romanian -- Russian -- Serbian -- Slovene -- Spanish-AM -- SPANISH-ES -- Swedish -- Swiss German ? -- Tamil -- Turkish -- Ukrainian -- Urdu -- Uzbek

Previous Piece -- Next Piece

PIEZAS DE TEATRO -- ¡represéntalas para otros niños!

Piezas de Teatro representaciones para niños

108. La Biblia de Bela

El carro gitano iba por una calle llena de baches. Los niños saludaban con la mano.

Bela: "Papá, un día me gustaría trabajar en una granja."

Padre: "Te aburrirías muy pronto."

Madre: "¿Bela y trabajar? No me hagas reír."

A Bela le molestaba que sus padres no la creyeran capaz de trabajar. Cuando llegaron a la siguiente aldea, saltó del carro y se fue corriendo. Esa casa con flores en la ventana le gustaba. (golpes en una puerta)

Granjero: "Buenos días. ¿Quién eres?"

Bela: "Me llamo Bela y me gustaría trabajar con usted."

Granjero: "Vienes justo a tiempo para cosechar las patatas. Pero primero te daremos algo de comer, entra."

El rico olor a comida le recordó a Bela que tenía un hambre atroz.

Granjero: "Primero daremos gracias a Dios: Todas las cosas buenas, todo lo que tenemos viene de ti, buen Dios. Y te damos gracias por todo lo que nos das. Amén."

Orar e incluso leer la Biblia – eso era nuevo para Bela. Pero le gustaba estar con el amable granjero. Hasta el trabajo le gustaba, aunque por la noche le dolía la espalda.

Pasó una semana. (ladrido de perro)

Bela: "Nerón, ¿qué pasa, quieres jugar en el patio?"

Afuera Nerón aguzaba el oído. También Bela escuchó con atención. (música de violín)

Bela: "Nerón, seguro que son mis padres. Estarán sentados al lado del fuego asando un erizo y cantando. De repente tengo unos deseos tremendos de estar con ellos. ¿Lo entiendes, Nerón?"

Echó un vistazo a la cocina, pero no había nadie. Bela cogió la Biblia que estaba sobre la mesa y desapareció. Ya era de noche.

Padre: "¡Bela! ¡Has vuelto! ¿Nos has traído algo?"

Bela: "He traído este libro."

Madre: "Gregorio sabe leer."

Gregorio: "Cuidado, es un libro santo. Aquí dice: El Nuevo Testamento de nuestro Señor Jesucristo."

Madre: "Es algo bueno. ¡Lee!"

Gregorio: "Un hombre vino a Jesús y le preguntó: ¿Qué debo hacer para tener la vida eterna? Jesús le contestó: Obedece los mandamientos de Dios; no robarás..."

Padre: "¿No robarás?"

Los gitanos estaban atónitos, mirándose unos a otros. Todos habían robado alguna vez. Hasta la Biblia la había robado Bela.

Pero esa misma noche Bela fue a ver al granjero para devolvérsela.

Granjero: "Bela, ¡qué sorpresa! ¿Tú tenías la Biblia? Te la regalo."

Bela: "¿De veras me puedo quedar con ella?"

Bela era feliz.

A través de la Biblia, ese grupo de gitanos llegó a conocer a Jesús y a confiar en Él.

Personajes: Relator, Bela, padre, madre, Gregorio, granjero

STORIES for CHILDREN by Sister Farida

108. La Biblia de Bela